No Matter What

No importa lo que pase

No Matter What

(primer versículo)
(first verse)
Sí. - ¿Sí
Yeah
Sí. - ¿Sí
Yeah
¿Cómo llegó a esto?
How did it come to this
Después de todo lo que hemos pasado
After all we been through
Dos de un par ahora en lados opuestos
Two of a pair now on opposite sides
Desde el principio con honor nos duelamos
From the very start with honor we dueled
Nos mirábamos la espalda
We watched each other's back
Y luchamos con orgullo
And we battled with pride

Estamos más cerca que hermanos
We're closer than brothers
Ahora tenemos que luchar entre sí
Now we're have to fight each other
Y confiamos en nuestro destino
And we trust our fate
Al corazón de las cartas
To the heart of the cards

(coro)
(chorus)
No importa lo que pase
No matter what
Que comience el juego
Let the game begin
No importa lo que pase
No matter what
Que gane el mejor hombre
May the best man win
No importa lo que pase
No matter what
Estamos juntos en esto
We're in this together
No importa lo que pase
No matter what
Seremos amigos para siempre
We'll be friends forever
No importa lo que pase
No matter what

(segundo versículo)
(second verse)
Sí. - ¿Sí
Yeah
Sí. - ¿Sí
Yeah
Hemos sido tú y yo
It's been you and me
Pasar el rato jugando juegos
Hanging out playing games
Nunca pensé que sería tan difícil
Didn't ever think it would get this hard
Se agota el tiempo
Times running out
Y tanto en juego
And so much at stake
Todo lo que monta en el turno de una tarjeta
Everything riding on the turn of a card

Les mostraremos de qué estamos hechos
We'll show them what we're made of
Mientras luchamos por los que amamos
As we fight for the ones we love
Y seremos amigos hasta el final
And we'll be friends to the very end

(coro)
(chorus)
No importa lo que pase
No matter what
Que comience el juego
Let the game begin
No importa lo que pase
No matter what
Que gane el mejor hombre
May the best man win
No importa lo que pase
No matter what
Estamos juntos en esto
We're in this together
No importa lo que pase
No matter what
Seremos amigos para siempre
We'll be friends forever
No importa lo que pase
No matter what

(tercer versículo)
(third verse)
Sí. - ¿Sí
Yeah
No quiero rendirme
I don't wanna give up
Pero nunca me rendiré
But I will never give in
No quiero pelear con mi mejor amigo
Don't wanna duel with my very best friend
Somos iguales
We're an equal match
Y ganamos cada jugada
And we win every play
Con tanto en juego
With so much at stake
No puedo marcharme
I just can't walk away
Aunque necesito una victoria
Though I need a victory
Siempre significaste el mundo para mí
You always meant the world to me
Y esa es una cosa que nunca cambiará
And that's one thing that will never change

(coro)
(chorus)
No importa lo que pase
No matter what
Que comience el juego
Let the game begin
No importa lo que pase
No matter what
Que gane el mejor hombre
May the best man win
No importa lo que pase
No matter what
Estamos juntos en esto
We're in this together
No importa lo que pase
No matter what
Seremos amigos para siempre, sí
We'll be friends forever, yeah
No importa lo que pase
No matter what
Que comience el juego
Let the game begin
No importa lo que pase
No matter what
Que gane el mejor hombre
May the best man win
No importa lo que pase
No matter what
Estamos juntos en esto
We're in this together
No importa lo que pase
No matter what
Seremos amigos para siempre
We'll be friends forever
No importa lo que pase
No matter what