Seja Como For

Sea como sea

Seja Como For

El destino quiso y llegamos aquíO destino quis e chegamos aqui
Con la misma fe en un duelo finalCom a mesma fé num duelo final
Como adversarios dispuestos a todoComo adversários dispostos a tudo
Luchando con orgullo por el mismo idealLutando com orgulho pelo mesmo ideal
Más unidos que hermanosMais unidos que irmãos
Con la suerte de quienes amamos en las manosCom a sorte dos que amamos nas mãos
Nuestra amistad nunca terminaráA nossa amizade nunca vai acabar

Sea como seaSeja como for
El juego va a comenzarO jogo vai começar
Sea como seaSeja como for
El mejor va a ganarO melhor vai ganhar
Sea como seaSeja como for
Vence quien venzaVença quem vencer
Sea como seaSeja como for
Amigos hasta morirAmigos até morrer
Sea como seaSeja como for

Siempre fuimos así, juntos hasta el finalFomos sempres assim, juntos anté o fim
En los momentos buenos y en las horas malasNos momentos bons e nas horas ruins
No podemos ceder, no hay tiempo que perderNão podemos ceder, não há tempo a perder
Pase lo que pase, el mal no puede vencerHaja o que houver o mal não pode vencer
Vamos a demostrar que luchamosVamos provar que nós lutamos
Por el bien de aquellos que amamosPelo bem daqueles que amamos
Nuestra amistad nunca terminaráA nossa amizade nunca vai acabar
Sea como sea!Seja como for!