Braving!

Mutig!

Braving!

Yu-gi-oh! zexalYu-gi-oh! zexal

Komm näher, strecke deine Hand aus, zum Licht, das in die Zukunft führtChikazuite te o nobashita ashita e to tsuzuku hikari
Ich habe von den Träumen dieser Welt geträumt, die sich unter meinen Füßen ausbreitenAshimoto ni hirogaru kono sekai no yume o mita

Wo sind die Träume und Hoffnungen, ich weiß es nichtYume to kibou wa doko ni aru nante shiranai yo
Selbst wenn ich herumrenne und suche, finde ich nichtsHashirimawatte sagashite mo mitsukaranai
Liege ich zwischen Wahrheit und Lüge, frage ich michShinjitsu to uso no hazama ni ochiteiru no ka na
Wenn es um unsere Geschichte geht, ist niemand hier, um sie zu beginnenBokura no monogatari nara hajimatte mo inai

Der Weg, der in die Zukunft führt, scheint zu zerfallenAshita e tsuzuku kuzureochi sou na michi mo
Lass uns loslaufen, bevor wir schwach werdenYowaki naru mae ni tobidashite ikou

Komm näher, um die Wahrheit zu ergreifen, die weit entfernt istChikazuite too no ite iku shinjitsu o tsukamu tame ni
Ich suche Hoffnung aus einer unsichtbaren ZukunftMienai mirai kara kibou o sagashidasu
Ich werde mein Herz härter machen als das von jedem anderen und aufsteigenDare yori mo katai kokoro mi ni tsukete kakeagaru yo
Um die Stärke zu finden, die gegen Schwäche kämpft und siegtYowasa to tatakatte kachiagaru tsuyosa o
Zusammen mit meinen unersetzlichen FreundenMitsukeru tame ni kakegae no nai nakama to
Habe ich von der Zukunft dieser Welt geträumt, die sich unter meinen Füßen ausbreitetAshimoto ni hirogaru kono sekai no asu o mita

Manchmal bleibe ich stehen, schaue zurück und bereueTachidomattari, furikaeri koukai shitari to
Während ich das Herz trage, das so sein willOre sou ni naru kokoro o kakae nagara
Wie ein Lichtstein, der aus der Dunkelheit gesucht wirdKuragari kara hikaru ishi o sagashiateru you ni
Möchte ich Beweise aus unserer Geschichte findenBokura no monogatari kara akashi mitsuketai

Ich dachte, ich wäre allein, aber die Vergangenheit istHitorikiri da to omotteita kako nante
Nichts anderes als der Weg, um die Zukunft zu gestaltenAsu o tsukuru tame no michi de shika nai

Ich habe die Form von etwas Wertvollem ergriffen, das ich festhalten wollteSashinobete tsukamitotta katachi no nai taisetsu na mono
Habe es immer wieder verloren und immer wieder zurückgewonnenNando mo ushinatte nando mo torimodosu
Ich selbst, der vor meiner eigenen Unreife geflohen ist, warOsanasa o yowasa toshite nigeteita boku jishin o
Von den Worten berührt, die mein Herz bewegt habenTsuranuita kotoba ga kokoro o ugokashita
Ich werde nicht mehr fliehen, denn meine unersetzlichen FreundeMou nigenai yo kakegae no nai nakama ga
Unterstützen mich, also lebe ich in dieser WeltSasaete kureru kara, kono sekai o ikite iku

Ich wünsche mir nur, zu glaubenShinjitai to negau dake
Ich denke nur, es wäre schön, wenn der Morgen kommtAshita ga kureba ii na to omou dake de
Ich bin ich, der nichts tutNani mo shinai jibun nante
Ich bin schon nirgendwo mehr, denn ich will die Wahrheit wissen.Mou doko ni mo inai, shinjitsu o shiritai kara.

Komm näher, um die Wahrheit zu ergreifen, die weit entfernt istChikazuite too no ite iku shinjitsu o tsukamu tame ni
Ich suche Hoffnung aus einer unsichtbaren ZukunftMienai mirai kara kibou o sagashidasu

Ich werde mein Herz härter machen als das von jedem anderen und aufsteigenDare yori mo katai kokoro mi ni tsukete kakeagaru yo
Um die Stärke zu finden, die gegen Schwäche kämpft und siegtYowasa to tatakatte kachiagaru tsuyosa o
Ich werde die stärksten Gedanken haben und sie festhalten, mehr als jeder andereDare yori mo tsuyoi omoi dare yori mo mochitsuzukeru
Um die wahre Stärke zu finden, die hinter der Fassade verborgen istMorosa no ura ni aru hontou no tsuyosa o
Zusammen mit meinen unersetzlichen FreundenMitsukeru tame ni kakegae no nai nakama to
Habe ich von der Zukunft dieser Welt geträumt, die sich unter meinen Füßen ausbreitet.Ashimoto ni hirogaru kono sekai no asu o mita