Ima samo jedna stvar

Solo hay una cosa

Ima samo jedna stvar

Hubo una vez personasNekada je bilo ljudi
alrededor de mí, día y nocheoko mene, noc i dan
no quería pasarnisam hteo vreme da
el tiempo soloprovodim sam

Tenía muchos sueñosImao sam puno snova
y tan poco tiempoa tako malo vremena
no sabía que la vidanisam znao da je
es cambiozivot promena

Me llamaban las costas lejanasZvale su me obale daleke
labios ajenos besabantudje usne ljubile
no lograron borrarnisu uspele da speru
tus huellas de mís mene tvoje tragove

Los años trajeron conocimientoGodine su donele sa znanja
desorientación y oscuridadlutanja i mrakove
pero en el camino tu luzal' na putu tvoje svetlo
no logró apagarsenisu uspele da ugase

Este loco corazón desafía a los diosesOvo ludo srce moje bogovima prkosi
mañana perdonará en silenciovec ce sutra tiho da oprosti
eol viento que sopla en mi espalda perderá fuerzavetar sto u ledja duva snagu ce izgubiti
nuestros sueños, quién sabe a dónde, llevaránase snove, 'ko zna kud, odneti

Coro:Ref.
Solo hay una cosaIma samo jedna stvar
que no cambia, no cambiakoja se ne menja, ne menja
todos estos años, todos estos añossvih ovih godina, svih ovih godina
y es el deseo de las nubes de mover el cielo, moverloa to je zelja oblaka nebo da pomera, pomera
sobre nuestras cabezas, sobre nuestras cabezasnad nasim glavama, nad nasim glavama

Coro:Ref.