Icy Blood

Sangre Helada

Icy Blood

Falsos amores escondidos en mi pecho
いつわりのあいむねにかくす
Itsuwari no ai mune ni kakusu
Esta noche te incendiaré
おまえをこんやほむろう
Omae wo kon'ya homurou
Recuerdos lejanos pisoteados
ふみにじられたとおいMemory
Fuminijirareta tooi Memory
Decorarán mi ira
おれのいかりをかざるよ
Ore no ikari wo kazaru yo

No confío en nada
なにもしんじないさ
Nani mo shinjinai sa
Esa es mi válvula de escape
それがおれのばいぶる
Sore ga ore no baiburu

Sangre Helada, tan triste
Icy Bloodかなしいほど
Icy Blood Kanashii hodo
Deja correr la hermosa sangre
きれいなちをながしておくれるよ
Kirei na chi wo nagashite okureru yo
En la lluvia intensa
はげしいあめに
Hageshii ame ni

Hablando apasionadamente de sueños falsos
みせかけのゆめあつくかたる
Misekake no yume atsuku kataru
Detendré tu aliento
おまえのいきをとめよう
Omae no iki wo tomeyou
En la profunda oscuridad del tiempo retorcido
ねじれたときのふかい闇に
Nejireta toki no fukai yami ni
Destruiré todas las palabras
すべてのことばくだいて
Subete no kotoba kudaite

No perdono a nadie
だれもゆるさないさ
Dare mo yurusanai sa
Esa es mi respuesta
それがおれのあんさあ
Sore ga ore no ansaa

Sangre Solitaria, tanto miedo
Lonely Bloodふるえるほど
Lonely Blood Furueru hodo
No diré que me gusta la soledad
こどくがすきなわけはいわない
Kodoku ga suki na wake wa iwanai
En lo más profundo de mi corazón
こころのおくの
Kokoro no oku no

No creo en el amor
あいはしんじないさ
Ai wa shinjinai sa
Esa es mi destino
それがおれのデスティニー
Sore ga ore no desutinii

Sangre Helada, tan fría
Icy Bloodこごえるほど
Icy Blood Kogoeru hodo
Muéstrame tus queridas lágrimas
いとしいなみだみせておくれよ
Itoshii namida misete okure yo
En el último momento
さいごのMoment
Saigo no Moment