アスノヨゾラ哨戒班 (asu no yozora shoukaihan)

Patrulla del cielo nocturno

Dependiendo de mi estado de ánimo, elijo a mis enemigos y peleo como un niño
Sin un futuro que desear, esperaba que se dibujara en mis sueños
Aunque el futuro me asusta, odio el mañana y deseo el pasado
Ya no sé qué hacer, así que grito 'Mañana, mañana, no vuelvas más'

Dejándome así, la luna se pone y el sol sale
Pero esa noche fue diferente, tú tomaste mi mano

Volando hacia el cielo, más allá del mundo, la estrella polar ilumina la oscuridad
'Tú y yo, también, vamos hacia el mañana de nuevo'
Si todo termina en un sueño, cambia el ayer
No digas nada, solo ríete conmigo de nuevo mañana

Desde entonces, pensé que el mundo había cambiado de verdad
Aunque esperaba cambiarlo, el futuro es cruel
Aun así, siempre vi un mundo hermoso contigo
No lo olvido, lo guardo para poder recordarlo

Puedo volar contigo o sin ti, es solo una ilusión
Incluso caminar solo es algo que no hago
Exhalé fantasías al viento azul sin romperlas, deseando que lo hicieras
Si deseas, hazlo realidad, eh... tú dijiste

Quiero ir a verte de nuevo esta noche, pero
¿Qué tal si no estás? Aun así, siempre seremos uno
Hasta luego, flecha del cielo, ríe
Porque quiero estar contigo, aunque sea un poco en el futuro
Gritemos para recordar algún día este día y a nosotros en el futuro