Cronica

Chronicle

Cronica

(The cloud) I knew you well enough to understand(La nue') te conocí lo suficiente para entender
That our love is a suicideQue nuestro amor es un suicidio
If we never act differently, what's the pointSi nunca actuamos diferente, ¿para qué
In waiting for things to change?Esperar que no pase lo mismo?

Dopamine's run out and now the highsLa dopamina se agotó y ahora los chimbas
Turn into stressSe convierten en estrés
In this case, we're both to blameEn este caso, los dos somos culpables
This might be our last timeEsta tal vez sea nuestra última vez

And even though our story's overY a pesar que nuestra historia se acabó
And it was never what the cover soldY que nunca fue lo que vendió la portada
I swear I thought what we had was loveTe juro que pensé que lo nuestro era amor
But it was the chronicle of a death foretold (damn it)Pero era la crónica de una muerte anunciada (puta madre)

Pretending it didn't hurtFingiendo que no me dolió
Getting drunk to feel nothing at allEmborrachándome para no sentir nada
I'm in mourning 'cause love has diedAndo de luto porque falleció el amor
But it was the chronicle of a death foretoldPero era la crónica de una muerte anunciada

No matter how hard I try to forget youPor más que trato de olvidarte
To put you aside and not be with youDe ponerte aparte y de no estar contigo
I haven't been able to say goodbyeNo he sido capaz de decirte adiós
'Cause you played me with your friends' relationshipPues me cuenteaste con tu relación de amigos
And I wanted a two-person dealY yo quería una relación de dos

I don't get why you treat me this wayNo entiendo por qué te portas así conmigo
When I never did you wrongSi yo nunca me porté mal con vos
I don't think of you, I don't miss you, I don't-No te pienso, no te extraño, no te sig-
Who am I kidding, babe? For real¿A quién voy a engañar, bebé? Por Dios

One more time, the last timeOtra vez, la última vez
I don't know if maybe you seeNo sé si tal vez lo ves
That even if we stay strongQue aunque sigamos firmes
It comes back and doesn't turn out rightVuelve y no sale al revés

Let's get straight to the pointUna vez vamos al grano
I don't even have to say I love youDe una vez no tengo que decir ni que te amo
You knowVo' sabes

And even though our story's overY a pesar que nuestra historia se acabó
And it was never what the cover soldY que nunca fue lo que vendió la portada
I swear I thought what we had was loveTe juro que pensé que lo nuestro era amor
But it was the chronicle of a death foretoldPero era la crónica de una muerte anunciada

Pretending it didn't hurtFingiendo que no me dolió
Getting drunk to feel nothing at allEmborrachándome para no sentir nada
I'm in mourning 'cause love has diedAndo de luto porque falleció el amor
But it was the chronicle of a death foretoldPero era la crónica de una muerte anunciada

Things are what they areLas cosas son como son
My feelings weren't jealousyLos míos no fueron celos
I was always rightSiempre tuve la razón
Don't come at me with tales of mourning in the relationshipNo me vengas con cuentos de luto en la relación

You killed what we hadLo nuestro, lo mataste
Don't say it diedNo digas que se murió
It was you who messed it upFuiste tú quien lo jodió
Let's stop with the excusesDejémonos de pretextos
I wasn't told, I saw the text messageNo me contaron, yo vi el mensaje de texto

It wasn't my fault that what we had diedNo fue mi culpa que se haya muerto lo nuestro
I was still kissing you and you already had my replacement (how messed up)Aún te besaba y tú ya tenías mi repuesto (que cabrón)

And even though our story's overY a pesar que nuestra historia se acabó
And it was never what the cover soldY que nunca fue lo que vendió la portada
I swear I thought what we had was loveTe juro que pensé que lo nuestro era amor
But it was the chronicle of a death foretoldPero era la crónica de una muerte anunciada

Pretending it didn't hurtFingiendo que no me dolió
Getting drunk to feel nothing at allEmborrachándome para no sentir nada
I'm in mourning 'cause love has diedAndo de luto porque falleció el amor
But it was the chronicle of a death foretoldPero era la crónica de una muerte anunciada

Saibu, Saibu, SaibuSaibu, Saibu, Saibu
Esteban Rojas Pa'Esteban Rojas Pa'
The new light of the diamondLa nueva luz del diamante
Cali Cartel, you knowCali Cartel vo' sabes
Saibu, Saibu, SaibuSaibu, Saibu, Saibu