El Amor De Mi Vida (part. Alka Produce)

De Liefde Van Mijn Leven (ft. Alka Produce)

El Amor De Mi Vida (part. Alka Produce)

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is al wegEl amor de mi vida, de mi vida, ya se ha ido
Ze zei dat ik in haar leven niet meer ben inbegrepenMe dijo que en su vida yo ya no estoy incluido
En het doet echt pijn, dat ze me zelfs niet op een feestje negeertY al chile como me duele, que ni en la peda me pele
En ik moet zien hoe iemand anders, nu haar troost geeftY tener que ver como el nada que ver, ahora me la consuele

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is vertrokkenEl amor de mi vida, de mi vida, se ha marchado
Ze zei dat ik in de weg sta, dat ze me niet aan haar zijde zietMe dijo que le estorbo, que no se veía a mi lado
In mijn hart doet het pijn, te zien dat ze met een ander vliegtEn el corazón me duele, ver que con otro ella vuele
En het plan om voor altijd samen te zijn, is gewoon geannuleerdY el plan de pa' siempre estar juntos, nomás así me lo cancelé

Vraag je niet af waarom iemand een schurk wordtLuego no anden preguntando por qué uno se vuelve un bandido
Omdat als je te veel houdt, je altijd verneukt eindigtPor estar amando de más uno siempre termina jodido
Ik voeg me bij de lijst van de goede jongens die verkeerd zijn behandeldMe sumo a la lista de los vatos buenos mal correspondidos
Die als nieuwelingen leken en eindigden met een gebroken hartQue se vieron novatos y acabaron con el corazón partido

Het verdriet verberg ik niet, voor mij was ze niet alleen maar een lichaamLo triste no lo disimulo, para mí ella no solo era un culo
Ik dacht dat het voor altijd was, maar voor altijd is er nietPensé que era pa' siempre, pero siempre no
En nu ben ik in haar leven niet meer belangrijk, en als ik eerlijk benY ahora yo en su vida ni figuro, y la neta si le soy sincero
Van wat ik zie, is het uitzicht donkerDe a como la veo el panorama está oscuro

Want hoewel ze een ander in mijn bed heeft gebrachtPorque aunque ella metió otro a mi cama
Blijft ze mijn veilige plekElla sigue siendo mi lugar seguro

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is al wegEl amor de mi vida, de mi vida, ya se ha ido
Ze zei dat ik in haar leven niet meer ben inbegrepenMe dijo que en su vida yo ya no estoy incluido
En het doet echt pijn, dat ze me zelfs niet op een feestje negeertY al Chile como me duele, que ni en la peda me pele
En ik moet zien hoe iemand anders, nu haar troost geeftY tener que ver como el nada que ver, ahora me la consuele

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is vertrokkenEl amor de mi vida, de mi vida, se ha marchado
Ze zei dat ik in de weg sta, dat ze me niet aan haar zijde zietMe dijo que le estorbo, que no se veía a mi lado
In mijn hart doet het pijn, te zien dat ze met een ander vliegtEn el corazón me duele, ver que con otro ella vuele
En het plan om voor altijd samen te zijn, is gewoon geannuleerdY el plan de pa' siempre estar juntos, nomás así me lo cancelé

Wat gebeurt er in zulke gevallen, wanneer degene van wie je houdtQue se hacen estos casos, cuando la que quieres
Hoeveel je ook wilt, gewoon niet naar je luistertPor más que tú quieres, nomás no te hace caso
Zeg alsjeblieft tegen Cupido, dat ik weer een van zijn mislukkingen benDe paro, díganle a Cupido, que yo soy otro de sus fracasos
En dat hij me niet meer moet zoeken, ik geef het op met de liefdeY que ya ni me busque, que al amor yo le paso

Wat gebeurt er in zulke gevallen, wanneer degene van wie je houdtQue se hacen estos casos, cuando la que quieres
Hoeveel je ook wilt, gewoon niet naar je luistertPor más que tú quieres, nomás no te hace caso
Zeg alsjeblieft tegen Cupido, dat ik weer een van zijn mislukkingen benDe paro, díganle a Cupido, que yo soy otro de sus fracasos
En dat hij me niet meer moet zoeken, ik geef het op met de liefdeY que ya ni me busque, que al amor yo le paso

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is al wegEl amor de mi vida, de mi vida, ya se ha ido
Ze zei dat ik in haar leven niet meer ben inbegrepenMe dijo que en su vida, yo ya no estoy incluido
En het doet echt pijn, dat ze me zelfs niet op een feestje negeertY al Chile como me duele, que ni en la peda me pele
En ik moet zien hoe er niets te zien is, nu iemand anders haar troostY tener que ver como hay nada que ver, ahora me la consuele

De liefde van mijn leven, van mijn leven, is vertrokkenEl amor de mi vida, de mi vida, se ha marchado
Ze zei dat ik in de weg sta, dat ze me niet aan haar zijde zietMe dijo que le estorbo, que no se veía a mi lado
In mijn hart doet het pijn, te zien dat ze met een ander vliegtEn el corazón me duele, ver que con otro ella vuele
En het plan om voor altijd samen te zijn, is gewoon geannuleerdY el plan de pa' siempre estar juntos, nomás así me lo cancelé

En eerlijk gezegd, als dit de liefde is, blijf ik liever alleenY la neta, si así es el amor, mejor me quedo solo
Want de liefde van mijn leven, heeft de liefde van haar leven gevondenPorque el amor de mi vida, encontró al amor de su vida
En ik, hier blijf ik, puur LDSR, dat weten jullie alY yo, aquí sigo, puro LDSR, ya se la saben
Eén meer of niet?¿Uno más o qué?

Het probleem, het probleem is met de meiden, manEl pedo, el pedo es de las morras, wey
Het probleem is met de meiden.El pedo es de las morras