La Cuenta

A Conta

La Cuenta

AlkaAlka
Mais um ou quê?¿Uno más o qué?
Não dá pra mimNo puedo
Mais um e já eraUno más y ya
O problema é das minas, manoEl pedo es de las morras, güey
O problema é das minasEl pedo es de las morras

Que tragam a conta (já deu)Que traigan la cuenta (ya fue)
Que já terminei a garrafa inteira (é isso aí)Que ya me terminé la botella completa (a huevo)
E mesmo bêbado, você já não bate na minha portaY aunque esté borracho, tú ya no tocas mi puerta
De que adianta ter tanta mina na cama e as joias?¿De qué me sirve tener tanta morra en mi cama y joyas?

Se eu tô com grana, mas só pensando em vocêSi estoy con dinero, pero solo en ti pensando
Pedindo a Deus que seja mentira tudo que tão falandoPidiéndole a Dios que sea mentira todo lo que están hablando
Que você tá com outro e que por aí tá passeandoQue tienes otro y que por ahí lo andas paseando
Que eu não quero ver, que ele não vai contar (que porra?)Que no me toque verlo, que no la va a contar (¿qué pedo?)
Com mulheres que são só pra um momentoCon mujeres que son solo para un rato
Se você não tá aqui, de que adianta eu estar no controle? (de que adianta?)Si no estás aquí, ¿de qué me sirve estar al mando? (¿De qué me sirve?)
Que eu não quero ver esse cara na ruaQue no me toque ver a ese vato en la calle
Que ele não vai contarQue no la va a estar contando

A bebida me faz esquecer as doresEl alcohol me hace olvidar las penas
Mas a lembrança tá me matando (mmm)Pero el recuerdo me está matando (mmm)
Enquanto eu me embriago pra passar o tempoMientras yo me hago en botellas pa' que corra el tiempo
Você tá com ele, se acomodando (caraca)Tú con él te estás quedando (puta madre)
Nos seus olhos eu me afundeiEn tus ojos yo me hundí
Mesmo tentando viver sem você, não consegui (não consegui)Aunque intenté vivir sin ti, no conseguí (no lo logré)
Você se contentando com ele e você é pra mimTú conformándote con él y eres pa' mí
Quanto mais eu tenho, mais você se afasta de mimMientras más yo tengo, más te alejas de mí

Com grana, mas só pensando em vocêCon dinero, pero solo en ti pensando
Pedindo a Deus que seja mentira tudo que tão falando (ô, beleza)Pidiéndole a Dios que sea mentira todo lo que están hablando (órale)
Que você tá com outro e que por aí tá passeandoQue tienes otro y que por ahí lo andas paseando
Que eu não quero ver, que ele não vai contar (que porra?)Que no me toque verlo, que no la va a contar (¿qué pedo?)
Com mulheres que só querem um momentoCon mujeres que me quieren solo un rato
Se você não tá aqui, de que adianta eu estar no controle?Si no estás aquí, ¿de qué me sirve estar al mando?
Que eu não quero ver esse cara na ruaQue no me toque ver a ese vato en la calle
Que ele não vai contarQue no la va a estar contando

Que tragam a contaQue traigan la cuenta
Que já terminei a garrafa inteiraQue ya me terminé la botella completa
E mesmo bêbado, você já não bate na minha portaY aunque esté borracho, ya no tocas a mi puerta
De que adianta ter tanta mina na cama e as joias?¿De qué me sirve tener tanta morra en mi cama y las joyas?
Se eu tôSi estoy

Assim tô, todo quebradoAsí estoy, hecho mierda
Se não for vocêSi no son tú
Só LDCR, já sabem como éPuro LDCR, ya se la saben
YubeiliYubeili
AlkaAlka