Nombre y Apellido (part. Charles Ans, DAAZ y Caztro)

Name und Nachname (feat. Charles Ans, DAAZ und Caztro)

Nombre y Apellido (part. Charles Ans, DAAZ y Caztro)

Meine Leute haben mir gesagt, dass sie merken, ich bin verlorenMe lo ha dicho mi gente, que me nota perdido
Dass ich ein wenig abwesend war, leicht abgelenktQue he estado un poco ausente, un leve distraído
Sie fragen nach dem Grund, warum ich heute lächlePreguntan la razón por la cuál hoy sonrío
Der Grund ist einfach, mein Lächeln trägt deinen Namen und NachnamenLa razón es sencilla, mi sonrisa trae tu nombre y apellido

Ich verstehe nicht, warum ich dich nicht früher kannteNo entiendo por qué no te conocí antes
Alles hat sich in meinem Leben geändert, als du kamstTodo cambió en mi vida cuando llegaste
Das Romantische hast du mir nach und nach entzogenLo romántico poco a poco me lo sacaste
Hier unter uns, niemand hat erreicht, was du erreicht hastAquí, entre nos, nadie logró lo que tú lograste

(Es ist DAAZ)(Es DAAZ)

Ich wollte nicht heiraten, bis ich dich trafYo no quería casarme hasta que te conocí
Noch weniger an Kinder denken, das war nichts für michMucho menos pensar en hijos, eso no era pa' mí
Und aus dem Nichts erscheinst du und in nur wenigen MonatenY de la nada te apareces y tan solo en unos meses
Will ich mindestens zwei, die dir ähnlich sehenYa mínimo quiero dos bien parecidos a ti

Du hast mir gezeigt, dass sich verlieben schön anfühlt, ich hatte Angst, das gebe ich zuMe hiciste ver que enamorarse es bonito, le tenía miedo, lo admito
Ich weiß nicht, ob es Angst war zu fühlen oder meinen Typ nicht zu findenNo sé si era miedo a sentir o no encontrar mi tipo
Zufälligerweise bist du mein Typ, das weißt duCasualmente, eres mi tipo, tú lo sabes
Ich weiß es, alle wissen es, verstehe ich?Yo lo sé, todos lo saben, ¿me explico?

Meine Freunde lassen mich nicht lügen, ich sehe sie kaum nochMis amigos no me dejan mentir, ya ni los veo
Weil ich dich sehe, das ist keine Beschwerde, neinPorque te veo, no es queja, no
Es ist der Beweis, dass ich es vorziehe, mit dir zu seinEs prueba de que estar contigo ya prefiero
Wir tun uns gegenseitig gut, du liebst mich, ich liebe dichNos hacemos mutuamente bien, me quieres, te quiero

Ich verstehe nicht, warum ich dich nicht früher kannteNo entiendo por qué no te conocí antes
Alles hat sich in meinem Leben geändert, als du kamstTodo cambió en mi vida cuando llegaste
Das Romantische hast du mir nach und nach entzogenLo romántico poco a poco me lo sacaste
Hier unter uns, niemand hat erreicht, was du erreicht hastAquí, entre nos, nadie logró lo que tú lograste

Ich erinnere mich, als ich dich sah, du hast mir den Glauben zurückgegebenRecuerdo cuando te vi, me devolviste la fe
Als ich den Weg verlor, fand ich mich in deinen AugenCuando el camino perdí, en tus ojos me encontré
Ich wurde süchtig nach dir und weiß nicht einmal, wie es passierteMe volví un adicto a ti y no sé ni cómo fue
Du hast mich umarmt, ich wusste nur, wie man renntTú me llegaste a abrazar, yo solo sabía correr

Was ich nicht zeigen wollte, hast du gewusst zu schätzenLo que no quise mostrarte tú lo supiste querer
Mit einem Kuss hast du jede Wunde meiner Haut geheiltCon un beso curaste cada herida de mi piel
Du hast mich geliebt, ohne zu urteilen, ich habe viele Fehler gemachtTú me amaste sin juzgar, yo mucho me equivoqué
Heute mache ich nichts mehr falsch für dich, ich mache die Dinge richtigHoy por ti no fallo más, por ti hago las cosas bien

Und auch wenn ich nicht perfekt bin und meine Fehler habeY aunque no sea perfecto y tenga mis errores
Mit meinen Defekten, Urteilen und ÄngstenCon mis defectos, juicios y temores
Bin ich komplett, wenn ich zum Himmel schaueEstoy completo cuando miro al cielo
Finde ich dich in den Wolken, höre ich dich in LiedernTe encuentro en las nubes, te escucho en canciones

Ich liebe dich von ganzem Herzen, ohne nach Meinungen zu suchenTe amo con el alma, sin buscar opiniones
Du bist das Licht im Haus, mein Frieden und meine Ruhe, in die ich mich verliebt habeTú eres luz en la casa, mi paz y mi calma, de quien me enamoré

Ich verstehe nicht, warum ich dich nicht früher kannteNo entiendo por qué no te conocí antes
Alles hat sich in meinem Leben geändert, als du kamstTodo cambió en mi vida cuando llegaste
Das Romantische hast du mir nach und nach entzogenLo romántico poco a poco me lo sacaste
Hier unter uns, niemand hat erreicht, was du erreicht hastAquí, entre nos, nadie logró lo que tú lograste

Sagt etwas wie-, wuhDice algo como-, wuh

Sonorense, erblich, faul, von gutem StammSonorense, hereditario, vago, de buen linaje
Ich respektiere meine Herkunft und die Botschaft, es ist nicht nur das GepäckRespeto mi origen y el mensaje, no solo es el equipaje
Ich bringe das Herz ganz nah am VerpackenTraigo el corazón juntito al embalaje
Dein Name und Nachname sind in den Blumen, die ich dir gebracht habeTu nombre y apellido están en las flores que te traje

Wir sind Mischkultur, Lernen, BewegungSomos mestizaje, aprendizaje, movimiento
Jedes Mal, wenn du kommst, bist du der MittelpunktCada que llegas de encaje, el epicentro
Die Wellen deiner Texte wirbeln, was innen istEl oleaje de tus textos revuelve lo que hay adentro
Und während ich deinen Akzent ablege, konzentriere ich mich, ich glaube, ich trage dich tief in mirY sacándome tu acento me concentro, creo que te llevo muy dentro

Ich bewundere deine Züge und deine Merkmale, durch dich entdecke ich michAdmiro tus rasgos y tus rubros, por ti es que me descubro
Ich fühle mich so gut, dass ich mich daran gewöhneMe siento tan bien que me acostumbro
Ich fühle mich wie der Champion, feiere auf SchulternMe siento el campeón, salgo festejando en hombros
Du reparierst den Schlamm und den Schutt, den die Flut hinterlassen hatReparas el lodo y el escombro que dejó el diluvio

Ich liebe dich, der Alkohol hat mir zu Kopf gestiegenI love you, el alcohol se me subió
Mein Name und Nachname passen zu deinemMi nombre y apellido combinan con el tuyo
Und es ist offensichtlich, dass hier aus Liebe mehr als einer verloren hatY es obvio que por amor aquí más de uno perdió
Von Namen: Für dich, und Nachnamen: Immer deinDe nombre: Para ti, y apellido: Siempre tuyo

Ich verstehe nicht, warum ich dich nicht früher kannteNo entiendo por qué no te conocí antes
Alles hat sich in meinem Leben geändert, als du kamstTodo cambió en mi vida cuando llegaste
Das Romantische hast du mir nach und nach entzogenLo romántico poco a poco me lo sacaste
Hier unter uns, niemand hat erreicht, was du erreicht hastAquí, entre nos, nadie logró lo que tú lograste