Let You Go

Dejarte Ir

Let You Go

Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage

En estos días, soy como un café americano
요즘 같은 말큰 나란
yojeum gateun malkeun naren
Suave y frío
부드럽고 차가운 아메리카노
budeureopgo chagaun amerikano
Cuando llega la fresca noche
선선해진 저녁이 오면
seonseonhaejin jeonyeogi omyeon
Quiero caminar por el camino que solíamos recorrer juntos
너와 걷던 길을 걷고 싶은 걸
neowa geotdeon gireul geotgo sipeun geol

Todavía en mi corazón
아직은 내 맘에
ajigeun nae mame
No quiero ser honesta
솔직하기 싫은가 봐
soljikhagi silheunga bwa
Mirando a esa otra versión de mí
저 다른 그런 나를 보며
jeo dareun geureon nareul bomyeo
Seguro que me dolerá
맘이 아플 거야
mami apeul geoya
Dime tú, tú
Tell me you, you
Tell me you, you
Tú, tú, tú, tú
You, you, you, you
You, you, you, you
Dime tú, tú
Tell me you, you
Tell me you, you
Tú, tú, tú, tú
You, you, you, you
You, you, you, you

Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage

Cuando llega la noche que odio
내가 싫어하는 밤이 오면
naega silheohaneun bami omyeon
Dando vueltas en la cama
이불을 뒤집었건
ibureul dwijibeosseugon
Esperando que llegue mañana
내일이 오길 바라요
naeiri ogil barayo
Si me sumerjo en tus pensamientos
그대 생각에 잠기면
geudae saenggage jamgimyeon
Mi corazón duele sin razón
맘이 괜히 아파 오는걸
mami gwaenhi apa oneungeol
Oh cariño, tú
Oh baby 그대 you
Oh baby geudae you

Todavía en mi corazón
아직은 내 맘에
ajigeun nae mame
No quiero ser honesta
솔직하기 싫은가 봐
soljikhagi silheunga bwa
Mirando a esa otra versión de mí
저 다른 그런 나를 보며
jeo dareun geureon nareul bomyeo
Seguro que me dolerá
맘이 아플 거야
mami apeul geoya
Dime tú, tú
Tell me you, you
Tell me you, you
Tú, tú, tú, tú
You, you, you, you
You, you, you, you
Dime tú, tú
Tell me you, you
Tell me you, you
Tú, tú, tú, tú
You, you, you, you
You, you, you, you

Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage

Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage

Realmente te lastimé mucho
참 널 상처 많이 줬어
cham neol sangcheol manhi jwosseo
Llámame mala mujer, no me importa
나쁜 여자라 불러도 don't care
nappeun yeojara bulleodo don’t care
De todos modos, el error es mío
아무래도 잘못은 미네
amuraedo jalmoseun mine
¿Realmente vas a perdonarme?
설마 네 타실겠니
seolma ne tasigessni
No puedo olvidarte, atrapada en los recuerdos
널 잊지 못해 추억이란 감옥에 stuck
neol ijji moshae chueogiran gamoge stuck
El doloroso anhelo
아픈 그리움이란
apeun geuriumiran
Es como golpear una cruel piedra angular
잔인한 조약돌을 치르는 hurt
janinhan joesgapseul chireune hurt
Lo siento
미안해
mianhae

Tengo miedo
무서우다구 난
museopdagu nan
Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage

Te dejaré ir como si nada
보내줄게 아무렇지 않게
bonaejulge amureohji anhge
Te dejaré aunque mi corazón duela
보내줄게 맘이 아파
bonaejulge mami apa
Para que no vuelvas
돌아오지 못하게
doraoji moshage
Te dejaré sin mirar atrás
보내줄게 뒤돌아보지 않고
bonaejulge dwidoraboji anhgo
Te dejaré sin ningún remordimiento
보내줄게 아무 미련도
bonaejulge amu miryeondo
Para que no te lleves nada
가져가지 못하게
gajyeogaji moshage