El Ciclo de La Vida

Der Kreislauf des Lebens

El Ciclo de La Vida

Ich weiß nicht, wie ich es sagen sollNo sé cómo decirlo
Ohne dir weh zu tunSin que te haga daño
Es ist wirklich nicht so schlimmRealmente no es para tanto
Ich sollte dir nicht einmal wehtunNi siquiera debería hacerte daño
Wir können nicht weiter die Schuld gebenNo podemos seguir culpando
Dem Kreislauf des LebensAl ciclo de la vida
Wenn sie voranschreitet, schreite ich voranSi ella avanza, yo avanzo
Und du solltest ihr auch folgen!!Y tu también deberías seguirla!!

Vergiss die AngstOlvídate del miedo
Vertraue dem Fluss, der fließtConfía en el río que baja
Weiß, wohin er gehtSabe a dónde va
Weiß, wohin er gehtSabe a dónde va
Wenn du willst, kannst du mich begleitenSi tú quieres me puedes acompañar
Aber mach nicht, dass ich langsamer werde!!!Pero no me hagas frenar más!!!

Komm, lauf, es ist einfachVa, corre, es fácil
Die Fische rufen dichLos peces te llaman
Aus dem salzigen Blau auf deiner ZungeDesde el azul saladito en tu lengua
Ich will treibenQuiero flotar
Und mich treiben lassenY dejarme llevar
Ich bin ein riesiger Orca auf hoher SeeSoy una orca gigante en altamar
Vertraue dem Kreislauf des LebensConfía en el ciclo de la vida

Ich habe meine Füße voller WundenTengo los pies llenos de heridas
Vom vielen LaufenDe tanto caminar
Ich habe blutige HändeTengo las manos sangrientas
Vom vielen KletternDe tanto trepar
Vielleicht, wenn ich mich treiben lasseQuizás si me dejo llevar
Von den Strömungen des WassersPor las corrientes de agua
Werden wir uns nie wiedersehenNo nos volvamos a encontrar nunca
Aber ich will mich treiben lassen!!!Pero quiero dejarme llevar!!!

Komm, lauf, es ist einfachVa, corre, es fácil
Die Fische rufen dichLos peces te llaman
Aus dem salzigen Blau auf deiner ZungeDesde el azul saladito en tu lengua
Ich will treibenQuiero flotar
Und mich treiben lassenY dejarme llevar
Ich bin ein riesiger Orca auf hoher SeeSoy una orca gigante en altamar
Vertraue dem Kreislauf des LebensConfía en el ciclo de la vida

Im Kreislauf des LebensEn el ciclo de la vida
Im Kreislauf des LebensEn el ciclo de la vida
Im Kreislauf des LebensEn el ciclo de la vida
Im Kreislauf des LebensEn el ciclo de la vida

La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la. LaLa-la-la-la-la-la. La
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la