O Nic Nie Pytaj

Ne me demande rien

O Nic Nie Pytaj

Si même je ne suis pas là toute la journéeJesli nawet mnie nie ma przez caly dzien
Ne me demande rien !O nic nie pytaj!
Peut-être que je te raconterai, peut-être pasMoze Ci opowiem a moze nie
Ne me demande rien !O nic nie pytaj!
Tu peux me croire ou pasMozesz mi wierzyc albo nie
De toute façon, tu sais toujours ce que je pense.Zreszta zawsze swoje i tak wiesz

Si parfois je suis de mauvaise humeurJesli nawet czasem jestem zly
Ne me demande rien !O nic nie pytaj!
Approche-toi juste et comme d'habitude, fais-moi un câlinPodejdz tylko i jak zawsze przytul sie
Ne me demande rien !O nic nie pytaj!
Tout passera, tout changeraWszystko przejdzie zmieni sie
Je le sais et tu le sais.Ja to wiem i Ty to wiesz

Je sais que l'amour nous a unisWiem ze milosc polaczyla nas
Et qu'il nous guidera tout le tempsI ze bedzie nas prowadzic caly czas
Même si parfois il se passe des choses mauvaisesNawet jesli czasem cos sie dzieje zle
Il n'y a pas de retour en arrière, car on s'aime !To nie ma odwrotu bo kachamy sie!

Toi et moi par un jour ensoleilléTy i ja w sloneczny dzien
C'est une raison de sourireTo jest powod do usmiechu
Même s'il pleutNawet jesli pada deszcz
Je pense toujours au péchéJa wciaz mysle o grzechu
Je vais allumer le feu en toiJa ogien w Tobie rozpale
Et la pluie s'en ira.I deszcz pojdzie sobie dalej

Alors sois qui tu es et fais ce que tu veuxWiec badz jaka jestes i rob co chcesz
Je ne demande rien.O nic nie pytam.
Car personne ne peut nous faire de mal maintenantBo nikt nie moze zrobic nam juz zle
Je ne demande rien.O nic nie pytam
Tu peux me parler ou pasMozesz mi mowic albo nie
Moi aussi, je fais toujours ce que je veux...Ja tez robie zawsze to co chce...

Je sais que l'amour nous a unisWiem ze milosc polaczyla nas
Et qu'il nous guidera tout le tempsI ze bedzie nas prowadzic caly czas
Même si parfois il se passe des choses mauvaisesNawet jesli czasem cos sie dzieje zle
Il n'y a pas de retour en arrière, car on s'aime !To nie ma odwrotu bo kachamy sie!