1 MINUTE (1분만)

1 MINUTE (1분만)

1 MINUTE (1분만)

We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one
We just need one
We just need one
We just need one minute
We just need one minute
We just need one minute

It's really strange
정말 이상해
jeongmal isanghae
Our relationship that seemed like it would never change
절대 변하지 않을 것 같던 우리 사이
jeoldae byeonhaji aneul geot gatdeon uri sai
We stop at the stop line
우린 정지선에 멈춰
urin jeongjiseone meomchwo
Waiting for the green light but that signal (why won't it change)
청신호를 기다리지만 그 신호는 (왜 안 바뀌어)
cheongsinhoreul gidarijiman geu sinhoneun (wae an bakkwieo)
Red alert, your attitude is gradually changing
Red alert 점점 바뀌어 니 태도
Red alert jeomjeom bakkwieo ni taedo
Even if you pretend to be fine on the surface
겉으로 보기엔 아무렇지 않은 척해도
geoteuro bogien amureochi aneun cheokaedo
There's a lot going on, it's packed
할많하않 두두두두 수두룩해 빼곡
halmanha-an dudududu sudurukae ppaegok
Going around in circles, making U-turns, even if you're impatient
빙빙 돌아가 유턴해 조급해도
bingbing doraga yuteonhae jogeupaedo

To narrow our distance and move forward a bit more
우리 사이를 좀 더 좁혀 나아갈 수 있게
uri saireul jom deo jopyeo na-agal su itge
Without saying anything, I'll hug you
아무 말도 하지 말고 너를 안아줄게
amu maldo haji malgo neoreul anajulge

Just one minute, yes just one minute
일분만 그래 딱 일분만
ilbunman geurae ttak ilbunman
Can we be affectionate
우리 다정할 수 있을까
uri dajeonghal su isseulkka
Just one minute, really just one minute
일분만 진짜 딱 일분만
ilbunman jinjja ttak ilbunman
Can we go back again
다시 돌아갈 수 있을까
dasi doragal su isseulkka

We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one
We just need one
We just need one
We just need one minute
We just need one minute
We just need one minute

Now we have to go back to the beginning
이제 돌아가야 돼 처음으로
ije doragaya dwae cheoeumeuro
To the summer when we were hot
우리가 뜨거웠던 여름으로
uriga tteugeowotdeon yeoreumeuro
Spring will come through our efforts
봄은 오게 돼 우리 노력으로
bomeun oge dwae uri noryeogeuro
Make me dream in your arms
꿈을 꾸게 해줘 네 품으로
kkumeul kkuge haejwo ne pumeuro
Just looking at you makes me excited
바라만 봐도 너무 설레
baraman bwado neomu seolle
I can't even think about holding hands
손잡는 건 생각도 못 해
sonjamneun geon saenggakdo mot hae
Looking at photos taken on every anniversary
기념일마다 찍은 사진 보다가
ginyeomilmada jjigeun sajin bodaga
Staying up all night
밤 꼴딱 지새곤 해
bam kkolttak jisaegon hae
Yes, I miss those times a bit
그래 그때가 좀 그립곤 해
geurae geuttaega jom geuripgon hae
Tears are welling up a little
살짝 눈물이 핑 도네
saljjak nunmuri ping done
We need to talk
대화가 필요해
daehwaga piryohae
Don't go, come here
가지 말고 일로와
gaji malgo illowa
Let's talk a bit
우리 얘기 좀 해
uri yaegi jom hae
Not ten minutes, just one minute
십분 아니 일분만
sipbun ani ilbunman

To narrow our distance and move forward a bit more
우리 사이를 좀 더 좁혀 나아갈 수 있게
uri saireul jom deo jopyeo na-agal su itge
Without saying anything, I'll hug you
아무 말도 하지 말고 너를 안아줄게
amu maldo haji malgo neoreul anajulge

Just one minute, yes just one minute
일분만 그래 딱 일분만
ilbunman geurae ttak ilbunman
Can we be affectionate
우리 다정할 수 있을까
uri dajeonghal su isseulkka
Just one minute, really just one minute
일분만 진짜 딱 일분만
ilbunman jinjja ttak ilbunman
Can we go back again
다시 돌아갈 수 있을까
dasi doragal su isseulkka

We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one
We just need one
We just need one
We just need one minute
We just need one minute
We just need one minute

We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one one one one
We just need one one one one
We just need one one one one
One minute
One minute
One minute
We just need one
We just need one
We just need one
We just need one minute
We just need one minute
We just need one minute