Used to Blame

Früher habe ich die Schuld gegeben

Used to Blame

(Du kannst mir nicht wehtun, du kannst mich nicht ändern)
(너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지)
(neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji)
(Ich wusste nicht, wie man liebt)
(사랑하는 법을 몰랐었다)
(saranghaneun beobeul mollasseossda)
(Vergib mir, auch wenn ich dich beschuldige)
(용서해 줘 너를 원망해도)
(yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo)

Du kannst mir nicht wehtun, du kannst mich nicht ändern
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Ich wusste nicht, wie man liebt
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Vergib mir, auch wenn ich dich beschuldige
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo

All die Dinge, die ich wollte, ja
내가 원하던 모든 것들을 yeah
nega wonhadeon modeun geosdeureul yeah
Ich bin gefangen und bereite nur dich vor
나는 갇춘 채 너만을 준비해
naneun gajchun che neomaneul junbihae
Ohne dich, ohne dich, oh
네가 없인 또, 네가 없인 또
nega eobsi tto, nega eobsi tto
Selbst wenn ich zwei hätte, ohne dich, oh
난 둘 사라도 네가 없인 또
nan dul sarado nega eobsi tto

Oh, ich kann nicht atmen, neben deinem Herzen
오 숨쉴 수 없어 너의 심장 옆에서
o sumswisil su eobseo neoui simjang yeopeseo
Es fühlt sich an, als würde ich platzen, wie ein zerbrechlicher Ballon
떼질 것 같아 거친 풍선 같아서
tteojil geot gata geochin pungseon gataseo
Ohne dich, ohne dich kann ich nicht sein
네가 없으면 네가 없으면 안 되는 듯
nega eobseumyeon nega eobseumyeon an deoneunde
Ich kann nicht leben, ich kann nicht leben
잘 살 수 없어 잘 살 수 없어
jal sal su eobseo jal sal su eobseo

Hey, ehrlich gesagt, gibt es kein Vertrauen, kein Vertrauen
야 솔직하게 믿음이란 게 없어 없어
ya soljikhage mideumiran ge eobseo eobseo
Ich lüge weiter, ich werde wie ein Feigling fliehen
나도 계속 거짓말을 해 겁쟁이같이 도망칠게
nado gyesok geojitmareul hae geobjaengigati domang chilge
Schließe die Tür meiner Gefühle
내 감정의 문을 닫아
nae gamjeongui muneul dada

Du kannst mir nicht wehtun, du kannst mich nicht ändern
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Ich wusste nicht, wie man liebt
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Vergib mir, auch wenn ich dich beschuldige
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo

Heute versuche ich, dein Herz zu gewinnen
오늘만 너의 마음을 얻어내려고 해
oneulman neoui maeumeul eodeonaeryeogo hae
Ich habe versucht, mein Vertrauen in dich zu verbergen
노력했어 널 믿는 나의 마음을 속이려고 해
noryeokhaesseo neolmeun naui maeumeul sokiryeogo hae
Irgendwann, tief in meinem Herzen
언젠가는 마음속 깊은 아주 깊은 곳에
eonjenaneun maeumsok gipeun aju gipeun gose
Hoffe ich, dass ich dieses Gefühl erkennen kann
언제가는 이 감정을 알라주기 바래
eonjeganeun i gamjeongeul allajugi barane

Jetzt kann ich nicht schlafen, keinen Tag mehr seitdem
이제는 수 없어 하루도 잠들 수 없어 이후로
ijeul su eobseo harudo jamdeul su eobseo ihuro
Alle meine Kräfte sind du, alles wird ungewiss, na-na-na
모든 기운이 네가 돼 모든 알 수가 없게 돼 나나나
modeun gijuni neoga dwae modeun al suga eobsge dwae nanana
Was ist Existenz? Ich denke an so viele Dinge
존재가 뭐야 수많은 가지 생각해
jonjaega mwoya suman gaji saengkhae
Lass mich nicht schlafen, ich bleibe jede Nacht wach
잠도 못하게 내버려서 매일 밤을 새워
jamdo mothage naebyeoryeoseo maeil bameul saewo
Wie geht es dir? Wie kommst du klar?
너 어때 매일 어떻게 해 지내도
neo eottae maeil eotteokhae jinaedo
Mein Herz, ich esse nicht mehr jeden Tag
내 맘이라 매일 자른 먹지 않아
nae mamirae maeil jareun meokji anha

Du kannst mir nicht wehtun, du kannst mich nicht ändern
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Ich wusste nicht, wie man liebt
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Vergib mir, auch wenn ich dich beschuldige
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo
Du kannst mir nicht wehtun, du kannst mich nicht ändern
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Ich wusste nicht, wie man liebt
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Vergib mir, auch wenn ich dich beschuldige.
용서해 줘 너를 원망해 했었다
yongseohae jwo neoreul wonmanghaessda