STAR

ESTRELLA

STAR

Cuando el sol se pone
夕日が落ちれば
yūhi ga ochireba
La noche espera al mañana
明日（あす）を待つ夜が
ashita (asu) o matsu yoru ga
Envuelto en un velo de melancolía
ビロードの腕ですべてを包む
birōdo no ude de subete o tsutsumu
Quiero seguir corriendo incluso en momentos tristes
悲しい時にも走り続けたい
kanashī toki ni mo hashiritsuzuketai
Creer en un solo sueño
たったひとつの夢を信じて
tatta hitotsu no yume o shinjite
¿Dónde está el amor?
愛はどこ（どこ）にあるの
ai wa doko (doko) ni aruno
Si levanto la vista
見上げれば
miagereba
Brilla, cortando el cielo del oeste
きらり西の空を横切るわ
kirari nishi no sora o yokogiruwa
Persigo mi estrella fugaz
追いかけて私のshooting star
oikakete watashi no shooting star
Guiándome, brillante estrella fugaz
導いて煌めくshooting star
michibīte kirameku shooting star
Quiero quemar mi corazón en rojo
赤く心燃やしたい
akaku kokoro moyashitai

Todos se preocupan en esta era herida
誰もが悩んで傷つく時代を
dare mo ga nayande kizutsuku jidai o
¿Por qué los adultos dicen que la belleza es importante?
なぜに大人は綺麗と言うの
naze ni otona wa kirei to iuno
Aunque anhelemos la libertad, es difícil
自由憧れても遠いけど
jiyū akogarete mo tōikedo
Algún día volaré en medio del viento
いつか飛んでみせる風の中
itsuka tondemiseru kaze no naka
Mira fijamente mi estrella fugaz
見つめてて私のshooting star
mitsumetete watashi no shooting star
Que no desaparece a ninguna parte
どこまでも消えずに
doko made mo kiezu ni
Estrella fugaz
shooting star
shooting star
Corriendo rápidamente en azul
青く速く駆け抜ける
aoku hayaku kakenukeru

Persigo mi estrella fugaz
追いかけて私のshooting star
oikakete watashi no shooting star
Guiándome, brillante estrella fugaz
導いて煌めくshooting star
michibīte kirameku shooting star
Quemándome en rojo y fuerte
赤く強く燃えながら
akaku tsuyoku moenagara