Sora wa Shoujo no Tomodachisa

El cielo es el amigo de la chica

Sora wa Shoujo no Tomodachisa

Mi corazón está a punto de partirKokoro ga tabidatsu no yo
Nadie lo sabe, nadie lo sabeDaremo shiranai shiranai
Brillando con la cantidad de estrellasHoshi no kazu ni tokimeite
Con curiosidad invencibleMuteki no koukishin de
Quiero montar contigo, montar contigoKimi to noritai noritai
Saltando entre el pasado y el futuroKako to mirai tobu shatoru

No nos detengamos, sigamos adelanteSusumu watashitachi tomenaide
Cambiar el mañana también está bienAshita o kaetemiru no mo ii ne
Avanzar, la respuesta que encontramos desde la confusiónSusume mayoi kara mitsukatta kotae ga
Es una emoción emocionanteYonda wakuwaku kan

¡Saltemos en la Tierra!Chikyuu de jump !!
Los encuentros son el punto de inflexión de la galaxiaDeai wa ginga no bunkiten
¿No es divertido el capricho del azar?Guuzen no itazura ga tanoshii nja nai ?
¡Salto repentino!Ikinari jump !!
Incluso en un universo interminable, somos amigosHate naki uchuu mo o tomodachi
¿No se convierte la aventura en costumbre?Bouken wa kuse ni naru soo desho ?
La aventura y la chica se entienden, ¿verdad?Bouken to shoujo wa ikooru wakatte ne !

Hablar solo del cielo no es suficienteSora e to kataru dake ja
Los sueños no se cumplen, no se cumplenYume ga tarinai tarinai
No necesitamos programasPuroguramu wa iranai wa
Girando inocentemente en la lunaMujaki ni mawaru tsuki de
Vamos a jugar, vamos a jugarMinna asobou asobou
Mapa de deseos escrito en la arenaSuna ni kaita ganbou mappu

Desde una premonición hasta la realidadAtaru yokan kara genjitsu ga
Nace y se convierte en lo que se esperabaUmarete omoidoori ni na are
A partir de ahora, nuestro destino es un secretoAtete kore kara no yukusaki wa naisho yo
Un emocionante límiteAoru girigiri kan

¡Un obstáculo molesto!Ojama na bump !!
A veces, las teorías de la galaxia son un desastreToki ni wa ginga no mechakucha ron
¿No se detiene incluso el misil si gritas?Sakendara misairu mo tomaru nja nai ?
¡Quiero superarlo!Koetai bump !!
El universo en expansión es nuestro aliadoHirogaru uchuu ga mikata da mon
Está bien, ¿verdad? Puedes enamorarte, ¿no?Daijoubu yo suki ni shite ii desho ?
Estás bien, chico valiente, date prisa y actúaDaijoubu na shounen yo werukamu isoide yo !

¡Saltemos en la Tierra!Chikyuu de jump !!
Los encuentros son el punto de inflexión de la galaxiaDeai wa ginga no bunkiten
¿No es divertido el capricho del azar?Guuzen no itazura ga tanoshii nja nai ?
¡Salto repentino!Ikinari jump !!
Incluso en un universo interminable, somos amigosHate naki uchuu mo o tomodachi
¿No se convierte la aventura en costumbre?Bouken wa kuse ni naru soo desho ?
La aventura y la chica se entienden, ¿verdad?Bouken to shoujo wa ikooru wakatte ne !