Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.241

Tsuki no Shijima

Yui Makino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsuki no Shijima

いとしさはどうしたらとどくかなitoshisa wa doushitara todoku ka na?
そっとゆびでつながってそれだけでsotto yubi de tsunagatte sore dake de
ひとりじゃないとわかるよhitori janai to wakaru yo

いまはただしずけさにあまえてima wa tada shizukesa ni amaete
ぬくもりわけあってねむっていたいnukumori wakeatte nemutteitai

ねえnee

よるのむこうにはひかりがあることyoru no mukou ni wa hikari ga aru koto
あなたはときどきわすれてしまうのねanata wa tokidoki wasurete shimau no ne
つばさをなくしたふたりのゆくえをtsubasa wo nakushita futari no yukue wo
つきだけがみつめてるのtsuki dake ga mitsumeteru no

ふしぎだねよこがおがなつかしいfushigi da ne yokogao ga natsukashii
ずっとときのむこうからあなたを、ねzutto toki no mukou kara anata wo, ne
しっていたきがするのshitte itaki ga suru no

まだしらないきおくのどこかでmada shiranai kioku no doko ka de
おなじつきのしたでよりそってonaji tsuki no shita de yori sotteta

ねえnee

そばにいることがなぐさめになるとsoba ni iru koto ga nagusame ni naru to
あなたはだまっておしえてくれるのねanata wa damatte oshiete kureru no ne
つばさをなくしたやさしいせなかにtsubasa o nakushita yasashii senaka ni
ふりそそぐつきのしらべfurisosogu tsuki no shirabe

(よるのむこうには... ひかりがあること)(yoru no mukou ni wa... hikari ga aru koto)
(つばさをなくした... やさしいせなかに)(tsubasa o nakushita... yasashii senaka ni)

(つきのしじま... )(tsuki no shijima... )

ねえnee

よるのむこうまでひかりになるまでyoru no mukou made hikari ni naru made
きっとこのてをはなさずいけるよねkitto kono te o hanasazu ikeru yo ne
つばさをなくしたふたりのねむりをtsubasa o nakushita futari no nemuri wo
つきだけがみつめてるのtsuki dake ga mitsumeteru no

(よるのむこうには... ひかりがあること)(yoru no mukou ni wa... hikari ga aru koto)
(つばさをなくした)(tsubasa o nakushita)

Silencio de la Luna

La querencia, ¿cómo se alcanza?
Suavemente unidos por los dedos, eso es suficiente
Sé que no estoy solo

Ahora solo quiero entregarme al silencio
Compartir calor y solo querer dormir

Hey

Más allá de la noche hay luz
A veces olvidas eso
La luna observa el destino de dos sin alas

Es extraño, tu perfil es nostálgico
Siento que te conocía desde siempre, ¿sabes?

En algún recuerdo desconocido
Nos acercamos bajo la misma luna

Hey

Estar a tu lado me reconforta
Tú me lo enseñas en silencio
La melodía de la luna se derrama
Sobre tus amables hombros sin alas

(Más allá de la noche... hay luz)
(Sin alas... sobre tus amables hombros)

(Silencio de la luna...)

Hey

Hasta que la luz llegue más allá de la noche
Seguro que podemos llegar sin soltarnos de esta mano
La luna observa el sueño de dos sin alas

(Más allá de la noche... hay luz)
(Sin alas)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yui Makino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección