Solfege

Solfeo

Solfege

Recorriendo el viento
めぐることのはかぜにのせて
Meguru koto no ha kaze ni nosete
Sin dejar ni uno solo atrás, te alcanzaré
ひとつもこぼれぬようあなたへとどけ
Hitotsu mo koborenu you anata he todoke

La tierra sin sonido se extiende
おとなきだいちひろがり
Oto naki daichi hirogari
Marcando silenciosamente el fluir del tiempo
ときのながれしずかにきざむ
Toki no nagare shizuka ni kizamu
La luna de plata que no titila
ゆらぐことなくあるぎんのつき
Yuragu koto naku aru gin no tsuki

Alcanza esta canción, resuena y atraviesa
とどけこのうたひびきわたれ
Todoke kono uta hibiki watare
Cruza la larga noche, ahora te alcanzaré
ながいよをこえていまあなたへとどけ
Nagai yo wo koete ima anata he todoke

Tejiendo melodías con deseos
つむぐしらべにねがいこめて
Tsumugu shirabe ni negai komete
Hacia la lejanía del tiempo, yo canto
はるかときのかなたへわたしはうたう
Haruka toki no kanata he watashi wa utau

Las huellas borradas por la oscuridad
やみにけさられたあしあと
Yami ni kesareta ashiato
Indican que debes seguir adelante
あるがままにすすめとしめす
Aru ga mama ni susume to shimesu
La luna de plata que no cambia
かわることなくあるぎんのつき
Kawaru koto naku aru gin no tsuki

Alcanza esta canción, atraviesa la luz
とどけこのうたひかりわたれ
Todoke kono uta hikari watare
Mirando hacia el alto cielo, yo canto
たかいそらをあおいでわたしはうたう
Takai sora wo aoide watashi wa utau

Abrazando el tiempo de la desesperación
なきばくのときよをだきしめよう
Nakibaku no tokiyo wo dakishimeyou

Alcanza esta canción, resuena y atraviesa
とどけこのうたひびきわたれ
Todoke kono uta hibiki watare
Cruza la larga noche, ahora te alcanzaré
ながいよをこえていまあなたへとどけ
Nagai yo wo koete ima anata he todoke

Alcanza esta canción, atraviesa la luz
とどけこのうたひかりわたれ
Todoke kono uta hikari watare
Te investigo a ti, yo canto
あなたをしらべとしてわたしはうたう
Anata wo shirabe to shite watashi wa utau