Magical Generation

Generación Mágica

Magical Generation

Siempre soñaré, en el tiempo después de clases donde nadie estáI will forever dream daremo inai houkago no toki
Ahí está mi deseo en algún lugar de la escuelaThere is my wish somewhere of school
Hacia el asiento junto a la persona que me gustaSuki no hito no tonari no seki he

Cuando te miro directamente con estos sentimientos hacia ti, imaginando el futuroKimi he no kono omoi massugu ni mitsumete mirai wo egaitara
Romántico para mi queridoRomantikku to my darling
¡Un juramento eterno!Eien no chikai!

*Convertirse en una chica solitaria, una estrella de doncella*become a lonely girl otome no hoshi
Aunque esté sola y triste, de repente me siento azulNanoni lonely blue kyun to natte
Interrumpiendo las sonrisas... generaciónEgao no jama wo suru.....generation
Llega la felicidad, incluso los sentimientosCome a happiness kata omoi mo
Algún día sonreiré de nuevo, brillando como un milky wayItsuka smile again mabushi sugiru mirukiiuei mitai ni
Todas las chicas tienen un poder mágico, una existencia especialOnna no ko wa minna mahou ga tsukaeru tokubetsu na sonzai

Siempre soñaré, las palabras que no puedes expresar, tus pensamientosI will forever dream omoi gakenu kimi no kotoba ga
Ahí está mi deseo en algún lugar del cieloThere is my wish somewhere of sky
Ahora siempre me preocupo por tiIma wo zutto ki ni natte tari

Estos sentimientos algún día saldrán volando del salón de clases y bailarán en el cieloKono omoi wa itsuka kyoushitsu wo tobidashi ookiku sora ni mau
Romántico para mi queridoRomantikku to my darling
¡Un poder asombroso!Kimague na chikara!

Convertirse en una chica solitaria, seguramente algún díaBecome a lonely girl itsuka kitto
Pero ahora, aunque esté un poco tristeDakedo lonely blue ima wa chotto
Mi corazón duele... generaciónKokoro wa setsunakute.....generation
Llega la felicidad, los sentimientos de amorCome a happiness suki no kimochi
Algún día sonreiré de nuevo, brillando como un diamanteItsuka smile again kirakira shita daiamondo mitai ni
Todas las chicas tienen un poder mágico, una existencia especialOnna no ko minna mahou ga tsukaeru tokubetsu na sonzai

Si la predicción es correcta, un milagro especial comenzará en este lugarUranai doori nara tokubetsu na kiseki ga kono basho de hajimaru
Romántico para mi queridoRomantikku to my darling
Un juramento que nunca será olvidadoChikai nono tooi