Chiru Hana Sakura

Flores de Cerezo que Caen Efímeramente

Chiru Hana Sakura

Efímeramente caen los corazones hacia las flores de cerezoHakanaku chiru sakura no hana ni kokoro yosete anata mitsumeru no
Te observo mientras bailas entre las hojas llevadas por el viento, llenas de pensamientos no correspondidosKaze ni dakare mau hanabira e omoi komeru kanawanu omoi

En un mundo donde la vida desconocida se desvaneceItsure to shirenu inochi chiri yuku maniwa ni
Haciendo florecer el amor, cantando un pequeño amorKoi o sakasete utau chiisana koi o

Transmito mis sentimientos a las flores de cerezo que caenOmoi tsutaete chiru no sakura no hanabira
Siempre quiero que recuerdes, por siempreItsu made mo zutto wasurenaide ite hoshii
Transmito mis sentimientos a las flores de cerezo que caenOmoi tsutaete chiru no sakura no hanabira
Los sentimientos hacia ti, escondidos en este corazón, no pueden ser reveladosAnata e no omoi kono mune ni kakushi kirenai

Las emociones de las flores de cerezo tiñen el cielo de blanco, llegando a ti, te das la vueltaTen o shiroku someta sakura no omoi todoki anata furikaeru
Abrazada en tus brazos, siento el calor, mi corazón salta y el tiempo se detieneUde ni dakare nukumori kanji kokoro hanete toki ga tomaru no

Rezo por un amor eterno en este efímero amorEien negai inoru hakanai koiji ni
Haciendo florecer el amor, llenando un pequeño amorKoi o sakasete michite chiisana koi o

Mis sentimientos bailan con las flores de cerezo que caenOmoi tsutaete mau no sakura no hanabira
Los sentimientos hacia ti desbordan desde lo más profundo de mi corazónAnata e no omoi kokoro kara afurete yuku no
Mis sentimientos bailan con mis propias flores de cerezo que caenOmoi tsutaete mau no watashi no hanabira
Siempre quiero sonreír eternamenteItsu made mo zutto hohoende ikite hoshii