Love & Truth

Liebe & Wahrheit

Love & Truth

So sehr ich fühle, die Zeit bleibt nicht stehen
こんなに思っている時間は止まってくれない
Konna ni omotteiru jikan wa tomattekurenai
Mein leeres Herz kann deine Gefühle noch nicht finden
カラッパの心はあなたの気持ちをまだ見つけられない
Karappa no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Obwohl ich das gleiche Bild nie wieder malen kann
同じ絵を二度と描くことはできないのに
Onaji e wo ni doto egaku koto wa dekinai no ni
Wiederhole ich einfach immer wieder meine Emotionen
あたしの感情はただ繰り返してばかり
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

Lass mich das "Lied der Liebe" hören, ich schaue dein Profil an
愛の歌」を聴かせてよ その横顔見つめた
"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Ich möchte mehr über dich wissen, wir haben uns schon getroffen
あなたのこと知りたいよ もう出会ってしまったの
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

Egal wie einsam ich bin, ich habe das Gefühl, wir sehen uns wieder
どんなに寂しくてもまた会える気がしているから
Donna ni sabishikutemo mata aeru kigashiteiru kara
Ich brauche kein Herumirren, ich weiß, dass ich nicht leben kann
流離っていらない 生きかせないことを知っている
Ryuunante iranai ikikasenai koto wo shitteiru

So wie es jetzt ist, werde ich vergessen werden
このままじゃ忘れ物になってしまうでしょう
Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Meine Emotionen leuchten tief in den Tränen
あたしの感情は涙の奥輝いた
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

Lass mich das "Lied der Liebe" hören, dein Profil und darüber hinaus
愛の歌」を聴かせてよ その横顔その先に
"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Selbst wenn ich weiß, dass es jemanden gibt, den du jetzt anschaust
あなたが今見つめてる人がいるとわかっても
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo

Gib mir Flügel, ich glaube, ich singe es, ich schwöre es dir
翼をくださいと信じて歌うように あたしだって誓うよ
Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Ich habe beschlossen, alles aus der Vergangenheit zu akzeptieren
過去も全部受け入れるって決めた
Kako mo zenbu ukeirerutte kimeta

Ich summe das "Lied der Liebe", ich berühre dein Lächeln
愛の歌」を口ずさむ その笑顔に触れたに
"Ai no uta" wo kuchizusamu sono egao ni fureta ni
Selbst wenn ich weiß, dass es jemanden gibt, den du jetzt anschaust
あなたが今見つめてる人がいるとわかっても
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo

Das "Lied der Liebe" wird nicht enden, wir haben uns schon getroffen
愛の歌」は終わらない もう出会ってしまったの
"Ai no uta" wa owaranai mou deatte shimatta no
Es wird nicht enden... LIEBE und WAHRHEIT
終わらない... LOVE and TRUTH
owaranai... LOVE and TRUTH