Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.485

Yozora no Mukou (Yui x Suga Shikao)

Yui

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yozora no Mukou (Yui x Suga Shikao)

Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite kureta kanaa...
Yozora no mukou ni wa
Ashita ga mou matte iru

Dareka no koe ni kizuki
Bokura wa mi wo hisometa
Kouen no fensu goshi ni
Yoru no kaze ga fuita

Kimi ga nanika tsutaeyou to
Nigirikaeshita sono te wa
Boku no kokoro no yarakai basho wo
Ima demo mada shimetsukeru

Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite kureta kanaa...
Mado wo sotto akete miru
Fuyu no kaze no nioi ga shita
Kanashimi tte itsuka wa
Kiete shimau mono na no kanaa...
Tameiki wa sukoshi dake
Shiroku nokotte sugu kieta

Arukidasu koto sae mo
Ichinichi tamerau kuse ni
Tsumaranai joushiki nado
Tsubuseru to omotteta

Kimi ni hanashita kotoba wa
Dore dake nokotte iru no?
Boku no kokoro no ichiban oku de
Karamawari shitsuzukeru

Ano koro no mirai ni
Bokura wa tatte iru no kanaa...
Subete ga omou hodo
Umaku wa ikanai mitai n'da
Kono mama doko made mo
Hibi wa tsudzuite iku no kanaa...
Kumo no nai hoshizora ga
Mado no mukou ni tsudzuiteru

Are kara boku-tachi wa
Nanika wo shinjite kureta kanaa...
Yozora no mukou ni wa
Mou asu ga matte iru

Más allá del cielo estrellado (Yui x Suga Shikao)

Desde entonces, ¿nos habremos creído algo?
¿Acaso el mañana ya está esperando más allá del cielo estrellado?

Al notar la voz de alguien,
nos escondimos a la vista,
tras la cerca del parque
el viento nocturno sopló.

Cuando intentaste decir algo,
tu mano apretada
aún marca el lugar especial
en mi corazón.

Desde entonces, ¿nos habremos creído algo?
Abrí la ventana suavemente
y el olor del viento invernal llegó.
¿La tristeza eventualmente
se desvanecerá por completo?
Los suspiros solo
quedan un poco blancos y desaparecen pronto.

Incluso caminar
se convirtió en una costumbre diaria,
aunque pensé que podía romper
con la aburrida lógica.

¿Cuántas palabras
quedan en ti?
En lo más profundo de mi corazón
sigues dando vueltas.

¿Estamos de pie
en el futuro de ese entonces?
Parece que cuanto más lo pienso,
las cosas no salen como esperaba.
¿Hasta dónde seguirán
estos días así?
El cielo estrellado sin nubes
sigue más allá de la ventana.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección