Foque

Lock On

Depois da chuva, o asfalto brilhando
あめあがりひかるあすふぁると
Ameagari hikaru asufaruto
A noite chega à cidade que chorou
ないたまちによるがくる
Naita machi ni yoru ga kuru
Estacionamento
ちゅうしゃじょう
Chuushajou
Céu de Lua crescente
みかづきのそら
Mikazuki no sora
Está congelando
こごえている
Kogoeteiru
Eu escolho
I change
I change
No banco frio
ひえたしいとで
Hieta shiito de
Gritei
さけんだ
Sakenda
Foque
Lock on
Lock on
Foque
Lock on
Lock on

Eu tinha me tornado uma adulta entediante
たいくつなおとなになっていたわ
Taikutsu na otona ni natteita wa
Enquanto evitava alguém que parecia dar
とらぶりそうな
Toraburi sou na
Problema
あいてをさけながら
Aite wo sakenagara

Eu não gosto de coisas problemáticas, mas
めんどうなことはごめんだけど
Mendou na koto wa gomen dakedo
Espera um pouco
ちょっとまってよ
Chotto matte yo
Não é culpa sua, é?
そっちのせいじゃないの
Socchi no sei janai no?
Toque de novo
Play back
Play back

Mesmo tentando pisar no acelerador
あくせるをふみこんでみても
Akuseru wo fumikonde mite mo
Não consigo cortar esse dilema
たちきれないわじれんま
Tachikirenai wa jiremma
Se o sinal muda para vermelho
しぐなるがあかにかわれば
Shigunaru ga aka ni kawareba
Eu me lembro
おもいだすの
Omoidasu no
Você escolhe
You change
You change
Sorriso de fachada
あいそうわらいは
Aisouwarai wa
É perigoso, né
きけんね
Kiken ne
Foque
Lock on
Lock on
Foque
Lock on
Lock on

Não vou fazer o jeito de uma mulher traiçoeira
とがったなみだもちだすような
Togatta namida mochidasu you na
Que faz surgir lágrimas afiadas
ずるいおんなのやりかたはしない
Zurui onna no yari kata wa shinai

Com um suspiro nos lábios dependentes
あまえたくちびるにためいきで
Amaeta kuchimoto ni tameiki de
Mesmo se eu chorar, não adianta
ないたってだめよ
Naita tte dame yo
Não resolve
かいけつしないのよ
Kaiketsu shinai no yo
Toque de novo
Play back
Play back

Ambicioso
Ambitious
Ambitious
Já vai para casa
もうおうちへおかえり
Mou ouchi e okaeri
As constelações de inverno atrapalham
ふゆのせいざがじゃまする
Fuyu no seiza ga jama suru
Porque fico com a sensação de estar vendo meu eu do passado
むかしのじぶんでもみているようなきになるから
Mukashi no jibun demo miteiru you na ki ni naru kara
Foque
Lock on
Lock on
Foque
Lock on
Lock on

Eu tinha me tornado uma adulta entediante
たいくつなおとなになっていたわ
Taikutsu na otona ni natteita wa
Se for só um pouco
ちょっとくらいなら
Chotto kurai nara
Nem sinto dor
いたみもかんじない
Itami mo kanjinai

Eu não gosto de coisas problemáticas, mas
めんどうなことはごめんだけど
Mendou na koto wa gomen dakedo
Só ser uma pessoa boa
いいひとなだけじゃ
Ii hito na dake ja
Não resolve
かいけつしないのよ
Kaiketsu shinai no yo
Toque de novo
Play back
Play back