Get Back Home

Regresa a Casa

Get Back Home

Pensar demasiado complicado
むずかしくかんがえすぎだわ
Muzukashiku kangaesugi da wa
Esperando el último tren
さいしゅうでんしゃをまちながら
Saishuu densha wo machi nagara
Murmuré solo
ひとりつぶやいた
Hitori tsubuyaita
Déjame
Give me up
Give me up

Siempre queriendo ser aceptado
ずっときたいされたい
Zutto kitai saretai
¿Desde cuándo? Me pregunto
いつからだろう？そうおもったりした
Itsukara darou? sou omottarishita
Seguramente, para uno mismo
きっとじぶんのために
Kitto jibun no tame ni
No hay nada que desear
ほしいものなどなにもないから
Hoshii mono nado nani mo nai kara

Dentro del tren con la cabeza gacha
うつむいたでんしゃのなかで
Utsumuita densha no naka de
Conteniendo un suspiro
ためいきをこらえて
Tame iki wo koraete
En equilibrio
つりかわに
Tsurikawa ni

Extendí la mano
てをのばした
Te wo nobashita
Déjame
Give me up
Give me up

Seguramente en algún lugar del mundo
きっとせかいのどこか
Kitto sekai no doko ka
Alguien está esperando
まってくれてるひとがいるはずと
Matte kureteru hito ga iru hazu to
Debo creer
I wish しんじてなくちゃ
I wish shinjite nakucha
No puedo superar esta noche
こえてゆけないよるだわ
Koete yukenai yoru da wa

La la la regresa a casa
La la la get back home
La la la get back home
Buscando el próximo sueño
つぎのゆめをさがすの
Tsugi no yume wo sagasu no
La la la regresa a casa
La la la get back home
La la la get back home
El yo desvalido
さえないじぶんが
Saenai jibun ga
Reflejado en la ventana
まどにうつている
Mado ni utsuteiru

Ayer, de repente me di cuenta
きのうふときづいたら
Kinou futo kizuitara
Estaba mirando las estrellas fugaces pasar
ながれぼしをだたみすごしてた
Nagareboshi wo data misugoshiteta
Seguramente, para uno mismo
きっとじぶんのために
Kitto jibun no tame ni
No hay nada que desear
ほしいものなどなにもないから
Hoshii mono nado nani mo nai kara

Buscando la bicicleta estacionada en la estación
えきにとどめてたじてんしゃをさがす
Eki ni todometeta jitensha wo sagasu
Regresemos a casa bajo la luz de la luna
つきあかりうちへかえろう
Tsukiakari uchi e kaerou