Merry Go Round

Merry Go Round

Merry Go Round

Jumping into the crowd of people, walking as if defying it
とびだした数にか？ 人の波に逆らうように歩いた
Tobidashita kazu ni ka? Hito no nami ni sakarau yō ni aruita
Should've just said 'Can I come back'
Can I come back」とすればよかっただろう
Can I come back" to sureba yokatta darō

In the glamorous cityscape, on the way back freely
華やかな街並みだってに自由んで行く帰り道
Hanayaka na machinami datte ni jiyūnde iku kaerimichi
Crazy passion, Easy action
Crazy passion, Easy action
Crazy passion, Easy action
I wanted you to understand
受け止めてほしかったのに
Uketomete hoshikatta noni

Tears on the Merry-Go-Round
涙のMerry-Go-Round
Namida no Merry-Go-Round
Confused by the radiance, I'm just a baby, oh my!
輝きに戸惑う I'm just a baby, oh my!
Kagayaki ni tomadou I'm just a baby, oh my!
Goodbye Merry-Go-Round
さよならMerry-Go-Round
Sayonara Merry-Go-Round
Embracing feelings spun from love
愛情からまわりした Feelings
Aijō kara mawarishita Feelings
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round

Stopping at the intersection
立ち止まる交差点
Tachidomaru kōsaten
Expecting something I can't turn back to
振り向けないの期待している
Furimukena no kitai shite iru
In kindness, 'Can I come back?'
優しさに「Can I come back?
Yasashisa ni "Can I come back?
Can't afford to let my guard down
油断することができない
Yudan suru koto ga dekinai

As the signal changes to green
シグナルがはに変わって
Shigunaru ga hani kawatte
I keep walking on
私はまだ歩き出す
Watashi wa mada arukidasu
What's wrong? Is this all?
どうしたの？ Is this all?
Dōshita no? Is this all?
I wanted you to chase after me
追いかけてほしかったのに
Oikakete hoshikatta noni

Tears on the Merry-Go-Round
涙のMerry-Go-Round
Namida no Merry-Go-Round
Confused by the radiance, I'm just a baby, oh my!
輝きに戸惑う I'm just a baby, oh my!
Kagayaki ni tomadou I'm just a baby, oh my!
Goodbye Merry-Go-Round
さよならMerry-Go-Round
Sayonara Merry-Go-Round
Embracing feelings spun from love
愛情からまわりした Feelings
Aijō kara mawarishita Feelings
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round

Tears on the Merry-Go-Round
涙のMerry-Go-Round
Namida no Merry-Go-Round
Sadness won't stop, I'm just a baby, oh my!
悲しみが止まらない I'm just a baby, oh my!
Kanashimi ga tomaranai I'm just a baby, oh my!
Goodbye Merry-Go-Round
さよならMerry-Go-Round
Sayonara Merry-Go-Round
Just wishing it won't disappear, Feeling
消さないでそう願うだけ Feeling
Kesanaide sō negau dake Feeling
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round
A Merry-Go-Round