Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80

Velachamardente

Yuichi Inumaru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Velachamardente

Oh my beloved father
Watch me from the skies
Give me strength to find the words
And say what it's right
Give me light so I can see the road
That leads me into you
Cause these tears blur my eyes

Oh my beloved mother
Guide me through your seas
Help me wash away my sorrow
I got a mission to fulfill
I surrender to your love
Overwhelmed by your grace
But sometimes I'm afraid still

Teach me how to love
Teach me how to be
Cause I am what you made me
Show me once more
The divine that's inside me
I'm your always loveful child
I'm just trying to find the way back home

Oh my beloved father
Guide me through the stars
My journey goes away from the ones
That I'll never replace
But I can't see without your light
I know, I tried, we all did
I choose to give you back my fate

Oh my beloved mother
Take me in your rivers
Help me wash away my sins
I got a mission to fulfill
I surrender to your love
Overwhelmed by your grace
But sometimes I'm afraid still

Teach me how to love
Teach me how to be
Cause I am what you made me
Show me once more
The divine that's inside me
I'm your always loveful child
I'm just trying to find the way back home

Nós somos a luz, nós somos só luz
Somos pó de estrela cansado de brilhar
Mas por nós todos a centelha ainda conduz
A força inteira capaz de mudar
A paz inquebrável do meu coração
É a arma que abre o mar
E andarei assim, por ele, a amar
E a ilusão que nos prende também libertará

We are the love that lives in you
We are the all-forgiving truth
The fragrant joy of self-immersion
The ever-humble gratitude
With every living breath
In every small step
Feel our embracing presence
We're all with you

We are the love that lives in all
Another part of the whole
You're "candle-burning-fire"
From the flame that heats all hearts
Just be yourself and light the way
And with no words you'll sing
Of our embracing presence
That'll always be with you

Nós somos a luz, nós somos só luz
Somos pó de estrela cansado de brilhar
Mas por nós todos a centelha ainda conduz
A força inteira capaz de mudar
A paz inquebrável do meu coração
É a arma que abre o mar
E andarei assim, por ele, a amar
E a ilusão que nos prende também libertará

Fuego ardiente en la vela

Oh mi amado padre
Mírame desde los cielos
Dame fuerzas para encontrar las palabras
Y decir lo que es correcto
Dame luz para poder ver el camino
Que me lleva hacia ti
Porque estas lágrimas nublan mis ojos

Oh mi amada madre
Guíame a través de tus mares
Ayúdame a lavar mi tristeza
Tengo una misión que cumplir
Me rindo a tu amor
Abrumado por tu gracia
Pero a veces todavía tengo miedo

Enséñame cómo amar
Enséñame cómo ser
Porque soy lo que me hiciste
Muéstrame una vez más
Lo divino que hay en mí
Soy tu siempre amoroso hijo
Solo estoy tratando de encontrar el camino de regreso a casa

Oh mi amado padre
Guíame a través de las estrellas
Mi viaje se aleja de aquellos
Que nunca podré reemplazar
Pero no puedo ver sin tu luz
Sé que lo intenté, todos lo hicimos
Elijo devolverte mi destino

Oh mi amada madre
Llévame a tus ríos
Ayúdame a lavar mis pecados
Tengo una misión que cumplir
Me rindo a tu amor
Abrumado por tu gracia
Pero a veces todavía tengo miedo

Enséñame cómo amar
Enséñame cómo ser
Porque soy lo que me hiciste
Muéstrame una vez más
Lo divino que hay en mí
Soy tu siempre amoroso hijo
Solo estoy tratando de encontrar el camino de regreso a casa

Somos la luz, solo somos luz
Somos polvo de estrella cansado de brillar
Pero por todos nosotros la chispa aún guía
La fuerza completa capaz de cambiar
La paz inquebrantable de mi corazón
Es el arma que abre el mar
Y caminaré así, por él, amando
Y la ilusión que nos ata también se liberará

Somos el amor que vive en ti
Somos la verdad que todo perdona
La alegría fragante de la autoinmersión
La gratitud siempre humilde
Con cada aliento de vida
En cada pequeño paso
Siente nuestra presencia abrazadora
Estamos contigo

Somos el amor que vive en todos
Otra parte del todo
Eres


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuichi Inumaru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección