All I Want for Christmas is Food

Todo lo que quiero para Navidad es comida

All I Want for Christmas is Food

No quiero mucho para NavidadI don't want a lot for Christmas
Solo hay una comida que necesitoThere's just one food I need
No me importan los regalosI don't care about the presents
Debajo del árbol de NavidadUnderneath the Christmas tree

Solo quiero esto para míI just want this for my own
Más de lo que podrías saberMore than you could ever known
Haz que mi deseo se haga realidadMake my wish come true
Todo lo que quiero para NavidadAll I want for Christmas
Es comida, síIs food, yeah

No quiero mucho para NavidadI don't want a lot for Christmas
Solo hay algunas comidas que necesitoThere are just some food I need
(Y no) me importan los regalos(And I) don't care about the presents
Debajo del árbol de NavidadUnderneath the Christmas tree

No necesito colgar mi calcetínI don't need to hang my stocking
Ahí en el comedorThere upon the dining room
Miku claus no me hará felizMiku claus won't make me happy
Con un puerro en el día de NavidadWith a leek on Christmas day

Solo quiero esto para míI just want this for my own
Más de lo que podrías saberMore than you could ever know
Haz que mi deseo se haga realidadMake my wish come true
Todo lo que quiero para Navidad es comidaAll I want for Christmas is food
Comida, cariñoFood, baby

Oh, no voy a pedir mucho esta NavidadOh, I won't ask for much this Christmas
Ni siquiera voy a desear una peraI won't even wish for pear
(Y solo) voy a seguir esperando(And I) I'm just gonna keep on waiting
Debajo del kotatsuUnderneath the kotatsu

No haré una lista y la enviaréI won't make a list and send it
A la cocina para MikuTo the kitchen for miku
(No) ni siquiera voy a quedarme despierto para(I) I won't even stay awake to
Oler lo que Miku está cocinandoSmell what miku's cookin'

Porque solo quiero comer esta noche'Cause I just want to eat tonight
Comiendo pan y pera esta nocheEating bread and pear tonight
¿Qué más puedo hacer?What more can I do?
Oh, cariño, todo lo que quiero para Navidad es comidaOh, baby, all I want for Christmas is food
(En todas partes) comida (comida, cariño)(Everywhere) food (food, baby)

Oh, todas las luces brillanOh, all the lights are shining
Tan intensamente en todas partes (tan intensamente en todas partes)So brightly everywhere (so brightly everywhere)
Y el aroma de la comida de MikuAnd the scent of miku's cooking
Llena el aireFills the air

Y todos están comiendoAnd everyone is eating
Escucho el horno sonarI hear the oven ringing
Neru, ¿no me traerás lo que realmente necesito?Neru, won't you bring me the one I really need?
¿No me traerás, por favor, mi cena?Won't you, please, bring my dinner to me?

Oh, no quiero mucho para NavidadOh, I don't want a lot for Christmas
Esto es todo lo que pidoThis is all I'm asking for
Solo quiero ver mi cenaI just want to see my dinner
Lista, justo frente a mi puertaReady, right in front my door

Oh, solo quiero esto para míOh, I just want this for my own
Más de lo que podrías saberMore than you could ever know
Haz que mi deseo se haga realidadMake my wish come true
Oh, cariño, todo lo que quiero para NavidadOh, baby, all I want for Christmas
Es comidaIs food

(Todo lo que quiero, todo lo que realmente quiero es)(All I want, all I really want is)
(Comida, cariño)(Food, baby)
(Todo lo que quiero, todo lo que realmente quiero es)(All I want, all I really want is)
(Comida, cariño)(Food, baby)