No Way (feat. I'MIN & PATEKO)

De Ninguna Manera (feat. I'MIN & PATEKO)

No Way (feat. I'MIN & PATEKO)

No puedo olvidar, de ninguna manera
잊을 수 없어, no way
ijeul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿y por qué?
아직 나타나, 또 왜?
ajik natana, tto wae?
Dirás que
넌 말하겠지
neon malhagetji
Recuerde que fue un día hermoso
어느 멋진 날로 기억해 달라고
eoneu meotjin nallo gieokae dallago
No puedo borrar, de ninguna manera
지울 수 없어, no way
jiul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿por qué?
아직 나타나, 너 왜?
ajik natana, neo wae?
Como en cualquier estación
그 어느 계절처럼
geu eoneu gyejeolcheoreom
Quédate a mi lado
내 곁에 있어 줘
nae gyeote isseo jwo

Ahora tú estarás al lado de alguien más
이젠 너는 내 옆이 아닌 누군가 옆에 있겠지
ijen neoneun nae yeopi anin nugun-ga yeope itgetji
Sin saber cómo me siento
이런 나의 맘은 모른 채
ireon naui mameun moreun chae
Poco a poco, si cierro los ojos, aparecerás a mi lado
서서히 눈을 감으면 나타나겠지 옆에
seoseohi nuneul gameumyeon natanagetji yeope
Hoy quiero sumergirme en eso
오늘은 그 안에 잠기고파
oneureun geu ane jamgigopa
Hemos florecido en primavera y ardido como en verano
봄을 피워내고 여름처럼 뜨거웠던 우리가
bomeul piwonaego yeoreumcheoreom tteugeowotdeon uriga
Antes de que llegue el invierno, un frío adiós
겨울이 오기도 전 차가운 안녕을
gyeouri ogido jeon chagaun annyeong-eul
Una estación corta, pronto vendrá
짧은 계절, 그다음 머지않아 다가올
jjalbeun gyejeol, geuda-eum meojiana dagaol
Un día helado que solo me da miedo
시린 날이 두렵기만 한데
sirin nari duryeopgiman hande

No puedo olvidar, de ninguna manera
잊을 수 없어, no way
ijeul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿y por qué?
아직 나타나, 또 왜?
ajik natana, tto wae?
Dirás que
넌 말하겠지
neon malhagetji
Recuerde que fue un día hermoso
어느 멋진 날로 기억해 달라고
eoneu meotjin nallo gieokae dallago
No puedo borrar, de ninguna manera
지울 수 없어, no way
jiul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿por qué?
아직 나타나, 너 왜?
ajik natana, neo wae?
Como en cualquier estación, quédate a mi lado
그 어느 계절처럼 내 곁에 있어 줘
geu eoneu gyejeolcheoreom nae gyeote isseo jwo

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah

Mira cómo brillan tus ojos
Look at the shine bright in your eyes
Look at the shine bright in your eyes
Me aseguro de recordar ese momento
I'm making sure I remember that time
I'm making sure I remember that time
Se está volviendo borroso, te necesito, mi amor
Getting blurry, I need you, my baby
Getting blurry, I need you, my baby
No entiendo por qué no estás aquí
I don't understand why you're not here
I don't understand why you're not here
Aún siento tu amor todo el tiempo
I still feel your love all times
I still feel your love all times
Has estado rondando en mi mente
You've been running around my mind
You've been running around my mind
Solo quiero tu mano sobre la mía
I just want your hand right on top of mine
I just want your hand right on top of mine
He pensado en lo mucho que te extraño, unas mil veces, solo
그립다고 만 번쯤 생각했어, 나 혼자
geuripdago man beonjjeum saenggakaesseo, na honja
Y aún te siento
And I'm feeling you still
And I'm feeling you still
Así que aún quiero una vez más
So 난 아직 다시 한번 더
So nan ajik dasi hanbeon deo
Viajar contigo, toma mi mano
Ride with you, take my hand
Ride with you, take my hand
Mira en mis ojos
Look in my eyes
Look in my eyes
Mírame a los ojos y dímelo, solo dímelo (oh)
눈을 바라보고 말해줘, just tell me (oh)
nuneul barabogo malhaejwo, just tell me (oh)

No puedo olvidar, de ninguna manera
잊을 수 없어, no way
ijeul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿y por qué?
아직 나타나, 또 왜?
ajik natana, tto wae?
Dirás que
넌 말하겠지
neon malhagetji
Recuerde que fue un día hermoso
어느 멋진 날로 기억해 달라고
eoneu meotjin nallo gieokae dallago
No puedo borrar, de ninguna manera
지울 수 없어, no way
jiul su eopseo, no way
Aún no apareces, ¿por qué?
아직 나타나, 너 왜?
ajik natana, neo wae?
Como en cualquier estación, quédate a mi lado
그 어느 계절처럼 내 곁에 있어 줘
geu eoneu gyejeolcheoreom nae gyeote isseo jwo

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah