Rain Of Love

Lluvia de amor

Rain Of Love

En el momento en que nos encontramosMe to me ga atta shunkan
Sentí que comenzaba la tristezaKanashimi ga hajimaru ki ga shita

Aunque los recuerdos que nunca desaparecenKeshite mo kienai kioku ima demo
Siguen uniendo nuestros corazonesFutari no kokoro tsunaideru

A pesar de que hay tantas personasIkusen no hoshi no kazu hodo hito wa
Como estrellas en el cielo, solo puedo verte a tiAfureteiru no ni ne kimi shika mienai
Aunque no nos veamos, aunque no se cumplaAenakute mo kanawanakute mo
Este sentimiento creciente es seguramente eternoTsunoru omoi wa kitto eien
Si el destino nos separaUnmei ga futaru wo hikisaku nara
Solo creeré que nuestro encuentro es un milagroDeaeta koto dake wo kiseki to shinjite
Mira, esta lluvia que caeHora nagareteku kono ame no you
Solo quiero derramar mi amor sobre tiItoshisa dake wo kimi ni furasetai
Lluvia de amorRain of love

El sentimiento de amarteKimi wo aisuru kimochi ga
Siempre me hace fuerteTsuyoku sasete kureta itsu de mo

Si hay un futuro donde estemos juntosFutari ga yorisou mirai aru nara
Incluso esta tristeza será superadaKono kanashimi mo koeteyuku

Incluso en miles de noches, incluso si estoy soloIkusen no yoru ni hitori kiri demo
Cierro los ojos y solo veo a ti en este mundoMe wo tojita sekai ni kimi dake wo utsushi
Extiendo mis brazos, aunque no llegueUde wo nobasu todokanakute mo
Quiero estar a tu lado, mi corazón suavementeSoba ni itai no sotto kokoro wa
Aunque el destino no nos perdoneUnmei ga futari yurusanakute mo
Nací para encontrarteKimi ni deau tame ni umaretekita koto
Ahora lo entiendo, ya no dudaréIma wakatta no mou mayowanai
Desde el lejano cielo, te derramaré mi amorTooi sora kara kimi ni furaseru yo
Lluvia de amorRain of love

En el más allá, al otro lado del tiempoHaruka kanata toki no mukougawa
Nos encontraremos en un lugar envuelto por una brisa suaveYasashii kaze tsutsumu basho de machiawase
Seguramente toda la oscuridad se derretiráKitto subete no yami ga toke
Convirtiéndose en sonrisas en lágrimasHohoemi ni naru namida

A pesar de que hay tantas personasIkusen no hoshi no kazu hodo hito wa
Como estrellas en el cielo, solo puedo verte a tiAfureteiru no ni ne kimi shika mienai
Aunque no nos veamos, aunque no se cumplaAenakute mo kanawanakute mo
Este sentimiento creciente es seguramente eternoTsunoru omoi wa kitto eien
Si el destino nos separaUnmei ga futaru wo hikisaku nara
Solo creeré que nuestro encuentro es un milagroDeaeta koto dake wo kiseki to shinjite
Mira, esta lluvia que caeHora nagareteku kono ame no you
Solo quiero derramar mi amor sobre tiItoshisa dake wo kimi ni furasetai
Lluvia de amorRain of love