Ever-Never-Land

Tierra de Nunca Jamás

Ever-Never-Land

Días melancólicos, un estilo que no es propio de mí
ゆううつなまいにち じぶんらしくないスタイル
Yuuutsu na mainichi jibun rashiku nai style
Palabras directas, en realidad un corazón llorando un poco
まえむきなことば ほんとうはすこしcrying heart
Maemuki na kotoba hontou wa sukoshi crying heart

Escondido en lo más profundo de mi pecho, porque hay algo importante
むねのおくかくれてた たいせつなものあるから
Mune no oku kakureteta taisetsu na mono aru kara
Después de la lluvia, cruzando el arcoíris, vamos a buscar
あめあがりにじをこえ さがしにゆこう
Ameagari niji wo koe sagashi ni yukou

La emoción de continuar el sueño, no quiero olvidar
ゆめのつづきのときめき わすれたくないよ
Yume no tsudzuki no tokimeki wasuretaku nai yo
No es una casualidad, quiero que me lo digas ahora mismo
ぐうぜんじゃないよかん おしえてほしい いますぐに
Guuzen ja nai yokan oshiete hoshii ima sugu ni
Siempre quiero sentir este palpitar emocionante
ずっとこのままどきどき かんじていたいよ
Zutto konomama dokidoki kanjite itai yo
Un solo milagro, quiero que responda, nos encontramos
たったひとつのきせき こたえてほしい めぐりあえた
Tatta hitotsu no kiseki kotaete hoshii meguriaeta
Contigo...
きみに
Kimi ni

Cargando el futuro en un cuerpo pequeño, orgullo
ちいさなからだに みらいをせおったpride
Chiisana karada ni mirai wo seotta pride
Cambiando todo el coraje en amabilidad, ojos brillantes
すべてのゆうきを やさしさにかえてshining eyes
Subete no yuuki wo yasashisa ni kaete shining eyes

Las estrellas fugaces que caen en mis mejillas, recogiéndolas suavemente en mis manos
ほほをつたうほしくず りょうてにそっとあつめて
Hoho wo tsutau hoshikuzu ryoute ni sotto atsumete
Creer en la sonrisa que comienza a florecer
さきはじめたえがおを しんじてみよう
Sakihajimeta egao wo shinjite miyou

El destello del continuo sueño se expande
ゆめのつづきのきらめき ひろがってゆくよ
Yume no tsudzuki no kirameki hirogatte yuku yo
Tocando el cielo, haciendo resonar los sentimientos, incluso desde ahora
そらにとどきそうな おもいかなでて これからも
Sora ni todokisou na omoi kanadete kore kara mo
Siempre quiero brillar así, sin cambiar
ずっとこのままきらきら てらしていたいよ
Zutto konomama kirakira terashite itai yo
Protegeré el milagro de nuestro encuentro, nos encontramos
うまれたてのきせき まもってゆこう めぐりあえた
Umaretate no kiseki mamotte yukou meguriaeta
Contigo...
きみと
Kimi to

La emoción de continuar el sueño, no quiero olvidar
ゆめのつづきのときめき わすれたくないよ
Yume no tsudzuki no tokimeki wasuretaku nai yo
No es una casualidad, quiero que me lo digas ahora mismo
ぐうぜんじゃないよかん おしえてほしい いますぐに
Guuzen ja nai yokan oshiete hoshii ima sugu ni
Siempre quiero sentir este palpitar emocionante
ずっとこのままどきどき かんじていたいよ
Zutto konomama dokidoki kanjite itai yo
Un solo milagro, quiero que responda, nos encontramos
たったひとつのきせき こたえてほしい めぐりあえた
Tatta hitotsu no kiseki kotaete hoshii meguriaeta
Contigo...
きみに
Kimi ni