Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 305

Koi no Time Machine

Yukari Tamura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi no Time Machine

いま すぐ こいの タイム マシンで ときを とびこえてima sugu koi no taimu mashin de toki wo tobi koe te
まっててね ちゃんと いえるもん きみが すきよmatte te ne chanto ieru mon kimi ga suki yo

てんめつする しんごうの むこうtenmetsu suru shingou no mukou
ほほえみながら てを ふる きみの こえhohoemi nagara te wo furu kimi no koe
きこえないふりでも なぜ こんなにkikoe nai furi de mo naze konnani
くすぐったく ひびくの わたしの なまえkusuguttaku hibiku no watashi no na mae

くらくしょん ながれだした くるまに ちくり いたみ むねkurakushon nagare dashi ta kuruma ni chiku ri itami mune
は!としって きづく きもちが なみだに なるha! toshite kiduku kimochi ga nami dani naru

おねがい こいの タイム マシンで ときを もどしてよonegai koi no taimu mashin de toki wo modoshi te yo
こんど はね ちゃんと できるもん てを ふるからkondo hane chanto dekiru mon te wo furu kara

ぱじゃまのまま ほしぞらに そっとpajama no mama hoshizora ni sotto
ひとりぼっちで うかべた きみのことhitori bocchi de ukabe ta kimi no koto
ねむれない よるには なぜ こんなにnemure nai yoru ni wa naze konnani
どこまでも すなおな わたしに なるのdoko made mo sunao na watashi ni naru no

なのにね そんな おもいは いつも あさが くるまえにnanoni ne sonna omoi wa itsumo asa ga kuru mae ni
まほうが とける みたいに くじけちゃうのmahou ga tokeru mitai ni kujike chau no

たすけて こいの タイム マシンで あすの かぜに のせtasuke te koi no taimu mashin de asu no kaze ni nose
ひそかに さわぐ ときめき とどけたいのhisoka ni sawagu tokimeki todoke tai no

ふるえる せつなさを ゆうきに かえて みたらfurueru setsuna sa wo yuuki ni kae te mi tara
みあげる しんごうが あおに かわおっとmi ageru shingou ga ao ni kawa otto

ふみだす こいの さいしょの いいと きっと だいじょうぶfumidasu koi no saisho no ii to kitto daijoubu
こんど はね ちゃんと できるもん てを ふるからkondo hane chanto dekiru mon te wo furu kara

いま すぐ こいの タイム マシンで ときを とびこえてima sugu koi no taimu mashin de toki wo tobi koe te
まっててね ちゃんと いえるもん きみが すきよmatte te ne chanto ieru mon kimi ga suki yo
いつだって だいすきなのitsu datte dai suki na no

La Máquina del Tiempo del Amor

Ahora mismo, saltando a través del tiempo en la máquina del tiempo del amor
Espera un momento, puedo decirlo claramente, te quiero

Al otro lado del semáforo parpadeante
Sonriendo, agitando la mano, tu voz
Aunque finjas no escuchar, ¿por qué resonará tanto?
Frente a mí, mi nombre

La presión se acumula en mi pecho, en el coche que avanza
¡Ah! Me doy cuenta de repente, los sentimientos se vuelven olas

Por favor, en la máquina del tiempo del amor, devuélveme el tiempo
Esta vez, puedo hacerlo bien, así que agita la mano

Bajo el cielo estrellado, en pijama
Pensando en ti, flotando solo
En las noches en las que no puedo dormir, ¿por qué me convierto en una yo tan sincera?

Pero sabes, esos sentimientos siempre llegan antes de la mañana
Se desvanecen como si se deshicieran de un hechizo

Sálvame, en la máquina del tiempo del amor, llévame al viento del mañana
Quiero que mi emoción palpitante llegue en silencio

Si convierto el tembloroso momento en valentía
El semáforo que levanto cambiará a verde

Dar el primer paso en el amor seguramente estará bien
Esta vez, puedo hacerlo bien, así que agita la mano

Ahora mismo, saltando a través del tiempo en la máquina del tiempo del amor
Espera un momento, puedo decirlo claramente, te quiero
Siempre, siempre te quiero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yukari Tamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección