Oshiete A to Z

Me Diga de A a Z

Oshiete A to Z

Não seja impaciente com o amor, não é bom se apressar, não é?
恋は焦らず 急いじゃダメダメ
koi wa aserazu isoi ja damedame!
Deus. Me ensine
神様教えてよ
kamisama oshiete yo
Não importa o quanto eu me perca em minhas fantasias
もう相当夢中？でも
mou soutou muchuu? demo
Quando você sorri, meu coração bate um pouco mais forte, por que isso acontece?
君が笑うとハートがドキッとね しちゃうの なぜかしら
kimi ga warau to haato ga dokitto ne shichau no naze kashira
A pulsação secreta do meu coração não para
秘密のトキメキ 止まらない
himitsu no tokimeki tomaranai

Você ainda não sabe nada
ホントの私のこと
honto no watashi no koto
Sobre quem eu sou de verdade
君はまだ何も知らない
kimi wa mada nanimo shiranai

As primeiras vezes que só pertencem a nós dois, se acumulam, uma a uma
ひとつひとつ増えてゆく ふたりだけの「はじめて」を
hitotsu hitotsu fueteyuku futari dake no "hajimete" o
Pois você as une e me abraça
全部つないで 抱きしめるから
zenbu tsunaide dakishimeru kara
Eu-te-amo
キ・ミ・ガ・ス・キ
ki-mi-ga-su-ki

Não seja impaciente com o amor, não é bom se apressar, não é?
恋は焦らず 急いじゃダメダメ
koi wa aserazu isoi ja damedame!
Deus. Me ensine
神様教えてよ
kamisama oshiete yo
Não importa o quanto eu me perca em minhas fantasias
もう相当夢中？でも
mou soutou muchuu? demo
Quando você sorri, meu coração bate um pouco mais forte, por que isso acontece?
君が笑うとハートがドキッとね しちゃうの なぜかしら
kimi ga warau to haato ga dokitto ne shichau no naze kashira
A pulsação secreta do meu coração não para
秘密のトキメキ 止まらない
himitsu no tokimeki tomaranai

Você ainda não sabe nada
ホントは私もまだ
honto wa watashi mo mada
Sobre quem eu sou de verdade
君のこと何も知らない
kimi no koto nanimo shiranai

Suavemente esses palavras se organizaram na minha boca
ふたりそっと唇にのせた言葉 壊れそう
futari sotto kuchibiru ni noseta kotoba kowaresou
Não ria, ok? Apenas me ouça
笑わないでね ちゃんと聞いてよ
warawanaide ne chanto kiite yo
Eu-te-amo
キ・ミ・ガ・ス・キ
ki-mi-ga-su-ki

Meu coração acelera
だけど時々
dakedo tokidoki
E lagrimas começam a brilhar e cair sobre meu rosto
涙がきらっとね 溢れてこぼれちゃう
namida ga kiratto ne afurete koborechau
Isso tudo é demais para mim? Mas
もう相当無理？でも
mou soutou muri? demo
O amor é gentil, então não se perca
恋は騒がず 迷っちゃいやいや
koi wa sawagazu mayotcha iyaiya!
Por favor Deus, me faça sorrir
神様お願いよ 無敵の笑顔をください
kamisama onegai yo muteki no egao o kudasai

Será que algum dia eu te direi isso? Nunca me senti assim antes
いつかきっと届くかな こんな気持ち はじめてよ
itsuka kitto todoku ka na konna kimochi hajimete yo
Nos unimos quando chegamos mais perto
近づきながら もつれてゆくの
chikazuki nagara motsureteyuku no
Eu-te-amo
キ・ミ・ガ・ス・キ
ki-mi-ga-su-ki

Meu coração acelera
だけど時々
dakedo tokidoki
E lágrimas começam a brilhar e cair sobre meu rosto
涙がきらっとね 溢れてこぼれちゃう
namida ga kiratto ne afurete koborechau
Isso tudo é demais para mim? Mas
もう相当無理？でも
mou soutou muri? demo

Não seja impaciente com o amor, não é bom se apressar, não é?
恋は焦らず 急いじゃダメダメ
koi wa aserazu isoi ja damedame!
Deus. Me ensine
神様教えてよ
kamisama oshiete yo
Não importa o quanto eu me perca em minhas fantasias
もう相当夢中？でも
mou soutou muchuu? demo
Quando você sorri, meu coração bate um pouco mais forte, por que isso acontece?
君が笑うとハートがドキッとね しちゃうの なぜかしら
kimi ga warau to haato ga dokitto ne shichau no naze kashira
A pulsação secreta do meu coração não para
秘密のトキメキ 止まらない
himitsu no tokimeki tomaranai