Say Over

Decir Adiós

Say Over

Kizuiteru estos sentimientos duelenKizuiteru kono kimochi itaku naru kedo
Pero no quiero destruir el triánguloKuzushitakunai toraianguru
El equilibrio del amorKoi no baransu
Si podemos tocarnos, quiero estar más cercaFureaeru nara motto chikaku ni itai
Pero si alguien resulta herido, se vuelve tristeDemo dare ka kizutsukeba kanashiku naru yo
Quiero amar, un corazón cobardeKoi shitai kokoro okubyou na kokoro
Perdido en un bosque doloroso...Mayoikomu setsunai mori e...

Decir adiós, incluso si desde aquíSay over tatoe kono saki kara
Es un camino espinosoIbara no michi datte
Porque el amor indelebleKesenai ai dakara
Decir adiós, incluso si el destinoSay over unmei ga dare ka ni
Sonríe a alguien másHohoemi kaketa tte
Estos sentimientos siempre estarán...Kono omoi wa zutto...
Decir en el amor, decir fuera del amorSay on love say out love
Indeleble...Kesenai...

La ternura y el dolor se reflejanItoshisa ya kurushisa wa kagami awase de
Es más fácil odiar a alguienIsso dare ka o kirai ni nareba raku da ne
Si olvidas incluso los valores morales está bienMoraru sae wasure hareru nara ii kedo
Pero este dolor se clava en mi pecho...Kono mune ni kiri ga kakatte...

Decir adiós, lo que agarré a tientasSay over tesaguri de tsukanda
No es un amor superficialTegaru na koi ja nai
Es un amor valiosoTaisetsu na ai dakara
Decir adiós, no dejaré mi destinoSay over unmei makase ja nai
Quiero esculpir el mañanaAshita o kizamitai
Estos sentimientos seguramenteKono omoi o kitto
Decir en el amor, decir fuera del amorSay on love say out love
Hazlo realidad...Kanaete...

Decir adiós, incluso si desde aquíSay over tatoe kono saki kara
Es un camino espinosoIbara no michi datte
Porque el amor indelebleKesenai ai dakara
Decir adiós, incluso si el destinoSay over unmei ga dare ka ni
Sonríe a alguien másHohoemi kaketa tte
Estos sentimientos siempre estarán...Kono omoi wa zutto...
Decir en el amor, decir fuera del amorSay on love say out love
Indeleble...Kesenai...