Tomorrow

Mañana

Tomorrow

Sueño contigo, en la oscuridad liberando luz, te veía
Dream of you やみのなかひかりはなつきみをみてた
Dream of you yami no naka hikari hanatsu kimi wo miteta
En algún lugar triste, mi corazón levanta la voz
どこかかなしくてこころがこえをあげる
Dokoka kanashikute kokoro ga koe wo ageru

Si existe la eternidad, algún día sonreiré
えいえんがあるのならいつの日かほほえみを
Eien ga arunonara itsu no hi ka hohoemi wo
Y expresaré ese deseo en mi corazón
そのむねつたえるねがい
Sono mune tsutaeru negai
Aunque nos lastimemos una y otra vez, siempre cálidamente
くりかえしきずついてもいつだってあたたかく
Kurikaeshi kizutsuitemo itsudatte atatakaku
Envuelvo tus ojos, eran amables y brillantes
つつむひとみやさしくてまぶしかった
Tsutsumu hitomi yasashikute mabushikatta

Más allá de la tristeza, nosotros
かなしみのむこうぼくらが
Kanashimi no mukou bokura ga
Llegaremos a un lugar tranquilo
たどりつくやすらかなばしょ
Tadoritsuku yasuraka na basho
Solo con que estés tú, puedo superar las lágrimas
きみがいるそれだけでなみだこえられる
Kimi ga iru soredake de namida koerareru
Porque tu sonrisa brilla
Shiningえがおになるから
Shining egao n narukara

Me enseñaste que cualquier encuentro es un milagro
どんなであいさえきせきだとおしえてくれた
Donna deai sae kiseki dato oshietekureta
Te vuelves alguien importante en mi corazón
きみがむねのなかたいせつなひとになる
Kimi ga mune no naka taisetsu na hito ni naru

El futuro busca su destino entre las sombras
みらいははぜのなかいきさきをさがしてる
Mirai wa haze no naka ikisaki wo sagashiteru
Extendiendo alas de valentía
ゆうきのつばさひろげて
Yuuki no tsubasa hirogete
Incluso con pequeñas promesas, seguramente podemos unirnos
ちっぽけなやくそくでもむすびあえるきっと
Chippoke na yakusoku demo musubiaeru kitto
Siento esos sentimientos
そんなおもいかんじ
Sonna omoi kanji