Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.423

Los! Los! Los!

Yuki Aoi

Letra

Significado

Los! Los! Los!

Los! Los! Los!

Feuer! Sperrfeuer! Feuer! Los!
ふぇうえる!すぺるふぇうえる!ろす
Fueeru! Superu fueeru! Rosu

Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
あちゅんぐ!でっくんぐ!ひんれげん!はると
Achungu! Dekkungu! Hinregen! Haruto

To the battlefield! To the front! And to the edge of death
せんじょうへ!ぜんせんへ!そしてしのふちまで
Senjou e! Zensen e! Soshite shi no fuchi made

Show the command you sacrificed
いのちすてたそのかくごをしめせ
Inochi suteta sono kakugo o shimese

Feuer! Sperrfeuer! Feuer! Los!
ふぇうえる!すぺるふぇうえる!ろす
Fueeru! Superu fueeru! Rosu

Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
あちゅんぐ!でっくんぐ!ひんれげん!はると
Achungu! Dekkungu! Hinregen! Haruto

Can you hear that distant voice?
きこえるだろうあのほうせいが
Kikoeru darou ano hou sei ga

It's the voice of a determined will
ていこうするうじのこえだ
Teikou suru uji no koe da

Crush it! Crush it
ふみつぶせ!ふみつぶせ
Fumitsubuse! Fumitsubuse

Soldiers, what is our duty?
しょくん、われわれのにんむはなんだ
Shokun, warera no ninmu wa nan da

It's annihilation
せんめつだ
Senmetsu da

It's the annihilation without a single survivor
いっきのこらずのせんめつだ
Ikki no korazu no senmetsu da

There's only one thing to do
なすべきことはただひとつ
Nasubeki koto wa tada hitotsu

Create hell
じごくをつくれ
Jigoku o tsukure

Are you going to be struck by the heavy rain?
だんがんのあめにうたれにゆくのか
Dangan no ame ni utare ni yuku no ka

Front line! It's for the country
しょうしせんばん!くにのためだ
Shoushi senban! Kuni no tame da

To the battlefield! To the front! And to the edge of death
せんじょうへ!ぜんせんへ!そしてしのふちまで
Senjou e! Zensen e! Soshite shi no fuchi made

Show the command you sacrificed
いのちすてたかくごをしめせよ
Inochi suteta kakugo o shimese yo

For loyalty! For justice! And for that soul
ちゅうせいを!じゅうじゅんを!そしてそのたましいを
Chuusei o! Juujun o! Soshite sono tamashii o

Offer everything, give praise and glory
すべてささげかちどきをあげよ
Subete sasage kachidoki o ageyo

Now, show that you understand
さあここにきずいてみせろ
Saa koko ni kizuite miseru

The mountain that reaches the heavens
てんにとどくひとのやまを
Ten ni todoku hito no yama o

Feuer! Sperrfeuer! Feuer! Los!
ふぇうえる!すぺるふぇうえる!ろす
Fueeru! Superu fueeru! Rosu

Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
あちゅんぐ!でっくんぐ!ひんれげん!はると
Achungu! Dekkungu! Hinregen! Haruto

Where is the fear?
どこにきょうふがあるというんだ
Doko ni kyoufu ga aru to iunda

The enemy's flag is like a flame
みろちにくがはなびのようだ
Mirochi ni kuga hanabi no you da

Scatter it! Scatter it
まきちらす!まきちらす
Makichirasu! Makichirasu

Don't forget the scars of the past
せんのきずあとわすれちゃいないさ
Sen no kizu ato wasurechai nai sa

The heat of the flames that overflowed
ほのおのねつもこぼれたぞうふも
Honoo no netsu mo koboreta zoufumo

The final groans and the clouded eyes
さいごのうめきもにごったひとみも
Saigo no umeki mo nigotta hitomi mo

Ah, that's what we seek
ああ、それこそをもとめるのだ
Aa, sore koso o motomeru no da

Even surpassing peace and harmony, how young
あんねいもへいおんもましてわかいなんて
Annei mo heion mo mashite wakai nante

The training of a dog that abandoned its fangs
きばをすてたかいいぬのしょぎょう
Kiba o suteta kaiinu no shogyou

The thrilling spectacle of rivalry and despair
ぜつぼうとどうらんをかけたきょうきのさたは
Zetsubou to douran o kaketa kyouki no sata wa

Seems more like paradise than hell
じごくよりもらくえんのようだ
Jigoku yori mo rakuen no you da

That lion is here to dance
そのししはおどるために
Sono shishi wa odoru tame ni

To dance and sing
おどりくるうためあるのだ
Odori kuruu tame aru no da

There's no victory for humans
にんげんにかちなどない
Ningen ni kachi nado nai

In the battle of the undefeated
かちなきものどうしのあらそいに
Kachinaki mono doushi no arasoi ni

Let the enmity of life bloom
いのちのあだばなをさかせてみせろ
Inochi no adabana o sakasete miseru

Even in the law and order, the twisted ones are creating
ほうりつもちつじょでもくるったやつがつくってる
Houritsu mo chitsujo demo kurutta yatsu ga tsukutteru

It's truly a battlefield of only false righteousness
まさにふぁるすふじょうりだけのきしょうてんけつ
Masa ni farusu fujouri dake no kishouten ketsu

To the battlefield! To the front! And to the edge of death
せんじょうへ!ぜんせんへ!そしてしのふちまで
Senjou e! Zensen e! Soshite shi no fuchi made

Show the command you sacrificed
いのちすてたかくごをしめせよ
Inochi suteta kakugo o shimese yo

For loyalty! For justice! And for that soul
ちゅうせいを!じゅうじゅんを!そしてそのたましいを
Chuusei o! Juujun o! Soshite sono tamashii o

Offer everything, give praise and glory
すべてささげかちどきをあげよ
Subete sasage kachidoki o ageyo

Now, show that you understand
さあここにきずいてみせろ
Saa koko ni kizuite miseru

The mountain that reaches the heavens
てんにとどくひとのやまに
Ten ni todoku hito no yama ni

Even the echoing of the flesh pain
こだまするにくしみさえ
Kodamasuru nikushimi sae

Will erase the explosive noise
かきけすばくはつおん
Kakikesu bakuhatsu on

Feuer! Sperrfeuer! Feuer! Los!
ふぇうえる!すぺるふぇうえる!ろす
Fueeru! Superu fueeru! Rosu

Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
あちゅんぐ!でっくんぐ!ひんれげん!はると
Achungu! Dekkungu! Hinregen! Haruto

Escrita por: Yuuichi Yagi / Hotaru. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Romildo y traducida por Ama. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuki Aoi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección