Cynical World

Mundo Cínico

Cynical World

aquí estamos bajo la lluvia encantadorahere we stand in ravishing rain
la alegría es como el dolorjoy is like pain
se siente como un milagroit feels like a miracle
no puedes retroceder, estás encadenadoyou can't turn back, you're in chains
nunca másnever again
regresa de un mundo cínicoreturn from a cynical world

si sientes que me has amado en vanoif you feel you've loved me in vain
¿por qué no revives tus amoríos culpableswhy not re-live your guilty love affairs
en la cálida brisa llorarásin the warm breeze you will cry
una y otra vezagain and again
ese es el destino de un criminalthat's fate for a criminal

buenas intenciones perdidas en el airegood intentions lost in thin air
anhelabas afectoyou were craving for affection
y una cierta invitaciónand a certain invitation
te llevó aquí a mí en el mundo cínicoled you here to me in the cynical world

nadie más que yo, en este lugar fríono one but me, in this cold place
te amaré y serviré, criminalI will love and serve you, criminal
esa es tu consolación finalthat's your final consolation
ahora aférrate a mí, en el mundo cíniconow hang on to me, in the cynical world