Traducción generada automáticamente
I reach for the Sun
Yuki Kajiura
Yo alcanzo el Sol
I reach for the Sun
Cada beso que me diste tocó mi corazón
Every kiss you gave me touched my heart
Cada palabra aún permanece en mi mente
Every word still lingers in my mind
Sigue iluminando el camino a seguir
Still lights the way to go
La canción que canto es todo para mi amor
The song I sing is all for my love
Cada barco está apuntando a la orilla
Every boat is aiming for the shore
Cada semilla crece hacia la luz
Every seed is growing towards the light
Mi corazón aún conoce el lugar al que ir
My heart still knows the place to go
Que todo mi dolor muestre el camino a continuación
Let all my grief show the way below
Cada lágrima, podría ser como una lluvia de gracia para mí
Every tear, could be like rain of grace to me
Alcanzo el sol
I reach for the sun
Y canta para el cielo
And sing for the sky
Deseando que mi corazón pudiera volar
Wishing my heart could fly
Hasta donde vive mi felicidad
Down to where my happiness lives
Arriba las colinas azules
Up the blue hills
Para llegar al corazón del arco iris
To reach in the heart of the rainbow
Me voy de este lugar y luego me embarcaré
I leave this place and then I’ll get on board
Dejando atrás toda tristeza
Leaving all sadness behind
Un nuevo amanecer más brillante está rompiendo
A brighter new dawn is breaking
Yo alcanzo tu alma
I reach for your soul
Profundo en el amor inmortal
Deep in immortal love
Cada corazón está herido por algún amor
Every heart is wounded by some love
Pero cada alma sigue buscando desde arriba
But every soul keeps searching from above
Vamos a hacer nuestro camino más allá de la lluvia torrencial
We’ll make our way beyond the hard pouring rain
Sólo para encontrar el amor
Just to find love
(Karti mia somari maya tuii)
(Karti mia somari maya tuii
Arti mada he mia I mistiari mortari
Arti mada he mia I mistiari mortari
Arti karta adista merti mia somari tuii
Arti karta adista merti mia somari tuii
A mistia a somarita)
A mistia a somarita)
(Karti mia somari maya tuii)
(Karti mia somari maya tuii
Arti mada he mia I mistiari mortari
Arti mada he mia I mistiari mortari
Arti karta adista merti mia somari tuii
Arti karta adista merti mia somari tuii
A mistia a somarita)
A mistia a somarita)
Alcanzo el sol
I reach for the sun
Y canta para el cielo
And sing for the sky
Deseando que mi amor escuchara
Wishing my love would hear
Donde sea que esté tu alma solitaria
Anywhere your lonely soul is
Estaré contigo
I’ll be with you
Nos encontraremos en el corazón del arco iris
We’ll meet in the heart of the rainbow
Estirando mis manos a las canciones de la tierra
Stretching my hands to the songs of the earth
Lejos de la verdad irresoluble
Far to the unresolving truth
Mi vida es un sueño místico para mí
My life is a mystic dream to me
Yo alcanzo tu alma
I reach for your soul
Profundo en el amor inmortal
Deep in immortal love
(Karti mia somari maya tuii)
(Karti mia somari maya tuii)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuki Kajiura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: