Humming Bird

Colibrí

Humming Bird

Aimai y así estáAimai de sore de ite
Sin forzar la expresión facialHyoujou ni muri wa nakute
'No te preocupes'"Ki ni shinaide"
No lo digasTte ienaide
Ambos nos perdimosFutari tohou ni kureta

'¿Amor? ¿Amistad?'"Aijoou? Yuujou?"
El final de un juego de doce vecesJuunisan kaime no final unser
Como un juego de cartas que no se puede romperJust like pai wari kirenai wa
En momentos de nubes de locuraKyouki gumo mieta toki ni

Colibrí vuela lejosHumming bird fly away
Vaga lejosSasurau yo fly away
Todo el tiempo pienso en tiAll the way I think of you
La canción de ti por esoSono tame no Song of you

Con un amor completoSeiippai no renai de
En un estado de nervios duermo resueltamenteShinkeishitsu de sleep resunaito
Disfrutando el peso pesadoTanoshin dabun heavy weight
Oh, quiero llorarAaa nakitaku narunda
La luz de búsqueda sobre mí,Search light on me,
Tú eres mi sol.You are my sun.
Solo me iluminas a míWatashi dake o terasu taiyou
Puedo sentir tu atenciónKanchi ga ide ii omoitaiyou
Abrázame suavemente en momentos asíYasashiku daiteiteyou toki ni

Colibrí vuela lejosHumming bird fly away
¡Saliendo, di hola!Coming out Say Hello!
Todo el tiempo pienso en tiAll the way I think of you
La canción de ti por esoSono tame no Song of you
¿Hasta cuándo...?Itsu made...
¿Cantarás? ¿Hasta cuándo?Saezuru no yo? Itsu made?

Pintando el cielo en un campo blancoShiroi kyanpasu ni egaku sora
Si cruzamos el profundo azul del cieloFukai sky blue koetara
Se expande un diorama infinitoHirogaru mugen no jiorama
Si podemos encontrarnos en un sueño una vez másYume de mou ichido aeru nara
Lai lalaiLai lalai
Te enviaré esta melodíaKono melody o okuru yo
CelestialHeavenly
BalanceándoseYura yura
Se convierte en un viento flotanteTadayou kaze ni naru
Balanceándose, balanceándoseYura yura yura

¿Hasta cuándo...?Itsu made...?

Pintando el cielo en un campo blancoShiroi kyanpasu ni egaku sora
Si cruzamos el profundo azul del cieloFukai sky blue koetara
Se expande un diorama infinitoHirogaru mugen no jiorama
Si podemos encontrarnos en un sueño una vez másYume de mou ichido aeru nara
Lai lalaiLai lalai
Te enviaré esta melodíaKono melody o okuru yo
CelestialHeavenly
BalanceándoseYura yura
Se convierte en un viento flotanteTadayou kaze ni naru
Balanceándose, balanceándoseYura yura yura

Se convierte en sombras superpuestasFura fura kasanaru kage ni naru
Balanceándose, balanceándose, balanceándoseFura fura fura

Aimai y así estáAimai de sore de ite
Sin forzar la expresión facialHyoujou ni muri wa nakute
'No te preocupes'"Ki ni shinaide"
No lo digasTte ienaide
Ambos nos perdimosFutari tohou ni kureta
Caminando por caminos separadosSore zore no michi aruiki
Frotándonos los ojos rojosAkai me kosuri nagara
Bajo la luz de la lunaTsuki akari ni
Los dos iluminadosTerasareta futari
Hemos tenido el mismo sueñoOnaji yume o mita