Rainbow St.

Arcoíris Callejero

Rainbow St.

Caminemos descalzos como si nadaTebura no mama hadashi de iyou
El ritmo así, como las olasBIITO wa sono mama saza nami no you
Sobre el cruce, el sol bailaSekidou no ue odoru taiyou
Demos un paso ligero, cambiemos ese arcoírisSUTEPPU karuku ano niji o kaeyou

Los días frente a mis ojos se deslizanNesobetteru me no mae no hibi
Tú, amándome al otro lado del arcoírisNiji no mukou ni iru ai shiteru kimi
Caminemos descalzosTebura no mama hadashi de
SíSou
Demos un paso ligero, cruzando ese arcoírisSUTEPPU karu--ku ano niji o koeyou

* Tú, tú debes caminar tu camino para obtener tu amor* You, You have to walk your way to get your love
Sí, ¿no conoces tu camino?Yeah Don't you know your way?
Buscando amorSearching for love.

Observa seriamente, mis sueñosMajime ni mite watashi no yume yo
Antes del anochecer, antes de desaparecerYuugata koro made kienai uchi ni
Corre, siete colores, deseos suavesHashire nanairo yawarakai negai
Después de la lluvia, no dudaréAmeagari nara mayowanai wa

Hablemos de sentimientos poéticosLet's talk about poetical feeling
1, 2, 3, es un momento serio1, 2, 3 it's serious timing
DON y YUKI te lo diránDON and YUKI's gonna tell you
El amor debe ser sincero y eleganteLOVE must be raw and fancy
desde el corazón es lo que hay en mí, ¡aquí!from the heart is what's from in me-Here!!
debes creer en tu ángel, nena, hazlo bienyou must believe your angel baby, do it well
¡vamos, vamos, vamos, ahora!here we go, here we go, here we go now!!

* repetir 2x* repeat 2x

Hablemos de sentimientos poéticosLet's talk about poetical feeling
soy Y.U.K.I., te doy algo bueno, uno, dosi'm Y.U.K.I. give you something good one, two
todo lo que quiero decir es que el amor debe ser libre y eleganteall I wanna say is LOVE must be free and fancy

* repetir 3x* repeat 3x