What're you doing tonight?

¿Qué estás haciendo esta noche?

What're you doing tonight?

¿Qué estás haciendo esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae
Estaba aburrido así que envié un mensaje de texto
심심해서 톡 해봤어
simsimhaeseo tok haebwasseo
Ah, vale, si no surge nada, nos vemos hoy
Oh 그래 별일 없으면 오늘 볼래
Oh geurae byeoril eopseumyeon oneul bollae
Estoy ocupado así que no puedo evitarlo
바빠 그럼 어쩔 수 없지
bappa geureom eojjeol su eopji
Nos vemos la próxima vez
다음에 만나
da-eume manna
Nos vemos pronto
조만간 한 번 보자
joman-gan han beon boja

No todos los días, pero cada vez que me niego
하루도 아니고 매번 거절하는
harudo anigo maebeon geojeolhaneun
Tu corazón
너의 그 마음을
neoui geu ma-eumeul
No siempre lo entiendo
나는 항상 이해 못 해
naneun hangsang ihae mot hae
Tu forma inteligente de hablar es ahora
잘난 네 말투 이제는
jallan ne maltu ijeneun
Odio verlo
꼴 보기 싫어
kkol bogi sireo
Pero lo recordarás en unos días
하지만 며칠이 지나면 생각나겠지
hajiman myeochiri jinamyeon saenggangnagetji

¿Cómo te sientes?
기분이 뭐해
gibuni mwohae
Supongo que debería actuar con calma todos los días
매일 같이 쿨한 척도 좀 그래
maeil gachi kulhan cheokdo jom geurae
Te extraño ¿debería llamarte?
보고 싶다 전화할까
bogo sipda jeonhwahalkka
Oh sí
Oh 그래
Oh geurae
Aunque me voy cansando poco a poco, hoy yo, bebe
슬슬 지쳐가도 오늘 난, baby
seulseul jichyeogado oneul nan, baby
¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight

No todos los días, pero cada vez que me niego
하루도 아니고 매번 거절하는
harudo anigo maebeon geojeolhaneun
Tu corazón
너의 그 마음을
neoui geu ma-eumeul
No siempre lo entiendo
나는 항상 이해 못 해
naneun hangsang ihae mot hae
Tu forma inteligente de hablar es ahora
잘난 네 말투 이제는
jallan ne maltu ijeneun
Odio verlo
꼴 보기 싫어
kkol bogi sireo
Pero después de unos días
하지만 며칠이 지나면
hajiman myeochiri jinamyeon

¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
¿Qué vas a hacer esta noche?
What’re you doing tonight
What’re you doing tonight
Esta noche, si
Tonight, yeah
Tonight, yeah

Cuando hoy pasa y mañana llega la mañana
오늘이 지나고 내일 아침이 오면
oneuri jinago naeil achimi omyeon
Podrías enamorarte de mí otra vez
너는 나에게 다시 빠질지 몰라
neoneun na-ege dasi ppajilji molla
Tus labios tocaron mi corazón
너의 입술이 나의 맘에 닿았던
neoui ipsuri naui mame daatdeon
No puedo olvidar esa noche extática
황홀한 그 밤을 잊지 못해
hwangholhan geu bameul itji motae
Te llamaré
전화 하겠지
jeonhwa hagetji
¿Qué estás haciendo esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae

¿Qué harás esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae
¿Qué harás esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae
¿Qué harás esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae
¿Qué harás esta noche?
오늘 밤 뭐해
oneul bam mwohae