Ai no Colony

Colonia de amor

Ai no Colony

Amor mío, mi corazón está completamente cautivado por ti, no puedo alejarme
Loveみもこころもあなたにむちゅうよはなれられないの
Love mi mo kokoro mo anata ni muchuu yo hanarerarenai no
Recuerdo el beso, el día en que nos conocimos por primera vez
Kissおもいだすははじめてであったあの日のこと
Kiss omoidasu wa hajimete deatta ano hi no koto
En mis manos, esparciendo sueños en el cielo de color agua
みずいろのそらにゆめをちらすわたしのてに
Mizuiro no sora ni yume wo chirasu watashi no te ni
Lo que toqué fueron tus ojos en aquel momento, no los olvidaré
ふれたのはあなたあのときのひとみわすれないわ
Fureta no wa anata ano toki no hitomi wasurenai wa
Sí, contigo, sí, ¿entiendes lo que murmuro?
YesあなたならYesつぶやいているのわかるかしら
Yes anata nara yes tsubuyaiteiru no wakaru kashira

Beso, un beso feliz, cuando caigo en el sueño, en tu espalda
KissしあわせなKissねむりにおちたらあなたのせなかに
Kiss shiawase na kiss nemuri ni ochitara anata no senaka ni
Amor, el resplandor del fuego del amor en el amanecer solo para nosotros dos
Loveふたりだけのよあけにきらめくあいのほのお
Love futari dake no yoake ni kirameku ai no honoo
Abrazándote fuertemente, besándote dulcemente, tiñendo suavemente la piel
だきしめてつよくくちづけてあまくはだをそめて
Dakishimete tsuyoku kuchizukete amaku hada wo somete
La suave luz del sol envuelve la alegría, la melodía de la primavera
やわらかなひざしよろこびをつつむはるのしらべ
Yawaraka na hizashi yorokobi wo tsutsumu haru no shirabe
Amor, solo contigo, amor, está bien mirar dentro de mi corazón
LoveあなたけだけLoveのぞいてもいいわこころのなか
Love anata dake love nozoitemo ii wa kokoro no naka
Sí, contigo, sí, juramos en la mañana de los dos
YesあなたならYesちかいをたてたのふたりのあさ
Yes anata nara yes chikai wo tateta no futari no asa