Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 387

Dear You -Kind-

Yukimiya Hinaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear You -Kind-

信じているShinjite iru
だけどdakedo
心のkokoro no
端っこでhashikko de
不安が少しだけ影を落とすFuan ga sukoshi dake kage o otosu

あのあたたかさがAno atatakasa ga
ずっとzutto
そばにあることをsoba ni aru koto o
疑わなかったUtagawanakatta
子供だったkodomo datta
涙こらえNamida korae
唇をkuchibiru o
ぎゅっと噛みgyutto kami
強くなったとTsuyoku natta to
笑えるようにwaraeru you ni

どうかDouka
その手の体温がsono te no taion ga
嘘ではないと教えてほしいuso de wa nai to oshiete hoshii
優しい声で名前を呼んでYasashii koe de namae o yonde
私をもう置いていかないでwatashi o mou oite ikanaide

願いNegai
祈りinori
何度も叫んだnando mo sakenda
だけどDakedo
声は届かないkoe wa todokanai

今はIma wa
ただtada
形は目に見えないけれどkatachi wa me ni mienai keredo
いつだってItsu datte
私を守ってくれるwatashi o mamotte kureru
あなたの優しさはAnata no yasashisa wa
陽だまりに溶けてhidamari ni tokete
幸せShiawase
消えずにkiezu ni
ずっとそばにいるzutto soba ni iru

気づかないKizukanai
ものは多すぎてmono wa oosugite
失くした時にnakushita toki ni
やっとわかるyatto wakaru
ベッドの中でBeddo no naka de
ふざけあってfuzakeatte
あなたの腕でanata no ude de
眠りたいnemuritai

いつかItsuka
またmata
あなたと会えるanata to aeru
その時はsono toki wa
ただいま」って笑って"Tadaima" tte waratte
髪を撫でてkami o nadete
夢見てるYumemiteru
いつもitsumo
小さなこの場所でchiisa na kono basho de
抱きしめてくれる日をDakishimete kureru hi o
待っているmatte iru

Querido Tú -Amable-

Creo
pero
en lo más profundo de mi corazón
la ansiedad arroja una sombra ligeramente

Esa calidez
siempre
estuvo a mi lado
No dudaba
era como un niño
Aguantando las lágrimas
apretando los labios
tan fuerte que me dolían

Por favor
quiero que me digas que la temperatura de esa mano no es mentira
Llama mi nombre con voz suave
y no me dejes atrás

Deseo
rezo
grité tantas veces
Pero
mi voz no llega

Ahora
simplemente
la forma no se ve a simple vista pero
siempre
me proteges
Tu amabilidad se derrite en un rayo de sol
La felicidad
sin desaparecer
siempre estará a mi lado

Lo que no notaba
era demasiado grande
cuando lo perdí
finalmente entendí
Jugando en la cama
reímos juntos
quiero dormir en tus brazos...

Algún día
nos encontraremos de nuevo
en ese momento
sonriendo diré 'Estoy de vuelta'
acariciando tu cabello
Sueño
siempre
en este pequeño lugar
donde me abrazas
esperando el día en que lo hagas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yukimiya Hinaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección