Equilíbrio (part. Yoroka Nashikari)

Equilibrio (parte con Yoroka Nashikari)

Equilíbrio (part. Yoroka Nashikari)

Voy a convencerte en estas peleas por un final, te escapas del temaVou te convencer a nessas treta por um fim você foge do assunto
Pero tuvimos la suerte de nacer asíMas tivemos a sorte de nascer assim
El destino de uno solo no es nuestro caso, sabes que no soy superficialO destino de um só não é o nosso caso, cê sabe que eu não sou raso
Paso la prueba intensiva, es jodido lo que piensas debilita el lazoProva intensiva eu passo, é foda o que cê pensa enfraquece o laço
Esto ya ha sucedido en otras generacionesIsso já aconteceu em outras gerações
Son solo otros héroes y otros villanosSão só outros mocinhos e outros vilőes
Son solo otros dos corazones que causan guerras de emocionesSão só outros dois corações que vivem causando guerras de emoções
Es tenso, piensas en cosas triviales y pierdes el sentidoÉ tenso, você pensa em coisas banais e perde o senso
Yo pienso en formas de mantener este fuego encendidoEu penso em formas de manter esse fogo aceso
Sigo intentando hacerte verSigo tentando te fazer enxergar
Que el destino es ingrato y nosotros podemos cambiar, somos dueños del hoy y nadie nos juzgaráQue o destino é ingrato e nós pode mudar nós é dono do hoje e ninguém vai julgar
Así que creamos, comienzoEntão acreditemos, começo
Cuando nacemos, equilibrio es lo que queremos y el final no lo sabremosQuando nascemos equilíbrio é o que queremos e o fim não saberemos
Si nuestra vida es un papel y cada ser es un universoSe a nossa vida é um papel e cada ser é um universo
Para tocar con mis palabras, escribo frente y versoPra tocar com as minhas palavras eu escrevo frente verso
Intenta al menos escucharme para que salgas de tu burbuja y si logras escucharTenta ao menos me escutar pra tu sair dessa sua bolha e se tu conseguir ouvir
Pido que no rasgues mi hoja, mi hojaPeço que não rasgue minha folha, a minha folha

¿De qué sirve que deje de escribir?Do que adianta eu parar de escrever?
¿De qué sirve querer dejar de sufrir?Do que adianta eu querer parar de sofrer?
No puedo evitarlo, ustedes me van a contagiarNão dá pra evitar, vocês vão me contaminar
Me voy a otro lugar antes de que todo termineVou pra outro lugar antes de tudo acabar
Nunca dejes de escribir, no estás entendiendoNão pare nunca mais de escrever, você não tá entendendo
De esta manera morirásDesse jeito vai morrer
Está lejos de terminar, vamos a celebrarTá tão longe de acabar, vamos comemorar
Detrás de una puerta cerrada, siempre habrá alguienAtrás de uma porta fechada alguém sempre vai estar

En la inmensidad de la oscuridad se esconde lo oculto si quieres verNa imensidão da escuridão se esconde o oculto se quer enxergar
Mira más profundoOlhe mais profundo
Con humanos haciendo desastres por todas partes, siento eso en mi contraparteCom humanos fazendo merda por toda parte sinto isso em minha contraparte
Me escondo en la sombra, pero la luz me atormentaEu me escondo na sombra, mas a luz me assombra
El mundo está hecho de sombras, esas son las reglas en este mundo de guerrasO mundo é feito de trevas, pois são essas as regras nesse mundo de guerras
Guerras interminables, personas con mentes llenasGuerras inacabadas pessoas com mente cheias
Pero siempre cerradasPorém sempre fechadas
No soy solo uno, unidos somos más grandesNão sou apenas um só, unidos somos maior
Cada parte de mi ser vive en armoníaCada parte do meu ser vive em harmonia
Por fuera brillan, pero por dentro gritanPor fora vocês brilham, mas por dentro vocês gritam
Cada uno tiene una forma de actuar, de pensar, de vivir y de soñarCada um tem um modo de agir, de pensar, de viver e de sonhar
A veces soy así, un ser pensante que rara vez sale de la burbujaAs vezes eu sou assim, um ser pensante que dificilmente sai da bolha
Pero nunca estoy bien mirando todo desde aquíMas nunca estou bem olhando isso tudo daqui
Siempre observando pero nunca hablandoSempre observando mas nunca falando
El mundo se está desmoronandoO mundo está desmoronando

¿De qué sirve que deje de escribir?Do que adianta eu parar de escrever?
¿De qué sirve querer dejar de sufrir?Do que adianta eu querer parar de sofrer?
No puedo evitarlo, ustedes me van a contagiarNão dá pra evitar, vocês vão me contaminar
Me voy a otro lugar antes de que todo termineVou pra outro lugar antes de tudo acabar
Nunca dejes de escribir, no estás entendiendoNão pare nunca mais de escrever, você não tá entendendo
De esta manera morirásDesse jeito vai morrer
Está lejos de terminar, vamos a celebrarTá tão longe de acabar, vamos comemorar
Detrás de una puerta cerrada, siempre habrá alguienAtrás de uma porta fechada alguém sempre vai estar