Você Já Esteve Aqui

¿Alguna vez estuviste aquí?

Você Já Esteve Aqui

Yo dijeEu falei
Que no iba aQue não ia mais
Escribir estas cancionesEscrever essas canções
Que me arrastran hacia atrásQue me puxam pra trás
Sé que noEu sei que não
Me hará bienVai me fazer bem
Pero ¿qué puedo hacer?Mas o que eu posso fazer
Si va mucho más alláSe vai muito mais além

Más allá de loAlém do que
Que puedas imaginarVocê possa imaginar
No te culparé por querer irteNão vou te culpar por querer ir embora
Sé que soy difícilSei sou difícil
De tratarDe se lidar

¿De qué sirve dejar de escribir?Do que adianta eu parar de escrever
¿De qué sirve querer dejar de sufrir?Do que adianta eu querer parar de sofrer
Ya no estás aquíVocê não está mais aqui
Ni sé qué debo hacerNem sei o que devo fazer

Ya no puedo sobrevivirEu não consigo mais sobreviver
Qué ganas de retrocederQue vontade que dá de retroceder
¿Alguna vez estuviste aquí?Você já esteve aqui
¿Qué queda por hacer?O que resta a se fazer?

No séNão sei

Está hechoEstá feito
No se puede cambiarNão dá pra mudar
Juro que lo intentéJuro que tentei
Intenté ayudarteTentei te ajudar

Tú rechazasteVocê recusou
Pediste rendirtePediu desistência
En un segundoEm um segundo
Me dejaste dependiendo de tiMe deixou na dependência

No fue diferenteNão foi diferente
Fue todo igualFoi tudo igual
Todas las veces que confiéTodas às vezes em que confiei
Salí como un tontoEu saí como o boçal

¿De qué sirve dejar de escribir?Do que adianta eu parar de escrever
¿De qué sirve querer dejar de sufrir?Do que adianta eu querer parar de sofrer
Ya no estás aquíVocê não está mais aqui
Ya sé lo que debo hacerJá sei o que tenho de fazer

Ya no puedo sobrevivirEu não consigo mais sobreviver
Qué ganas de retrocederQue vontade que dá de retroceder
¿Alguna vez estuviste aquí?Você já esteve aqui
No me digas qué debo hacerNão diga o que tenho de fazer

Ya séJá sei