Love me by Half

Love me by Half

Love me by Half

I want the freedom of love
恋の自由も欲しい
koi no jiyuu mo hoshii
Am I greedy?
欲張りかしら私
yokubari kashira watashi
Oh, so dry and sherry
ああドライナシェリー
aa doraina sherii
Even though my heart is burning, it's hot
燃える胸様しても熱い
moeru mune sama shite mo atsui

The dress that wraps around my heart
心に纏うドレス
kokoro ni matou doresu
You make me take it off
脱がせてしまうあなた
nuga sete shimau anata
Hey, no more than that
ねえもうそれ以上
nee mou sore ijou
Don't stare, I feel like crumbling, stop
見つめないで崩れそうやめて
mitsumenai de kuzure sou yamete

Love me by half
Love me by half
Love me by half
I'll give you half of my heart tonight only
心半分あなたにあげる今夜だけ
kokoro hanbun anata ni ageru kon'ya dake
Love me by half
Love me by half
Love me by half
I like the kindness just for the moment, hold me tight
その場だけの優しさがいいわ抱きしめて
sono ba dake no yasashisa ga ii wa dakishimete

Oh, this much
ああこんなに
aa kon'na ni
Oh, I feel it
ああ感じる
aa kanjiru
Oh, being watched is beautiful
ああ見られてるって美しい
aa mirareterutte utsukushii

The stars stop at my earrings
星がピアスにとまり
hoshi ga piasu ni tomari
When the night leaves only the two of us
夜が二人をだけば
yoru ga futari o dakeba
Oh, the flowing moonlight
ああ流れるmoonlight
aa nagareru moonlight
If I sway as I feel, I get dizzy
感じるまま揺れたら眩暈
kanjiru mama yuretara memai

Resting my shoulder on the dance floor
肩を預けてフロア
kata o azukete furoa
Only sighs dance
ため息だけが踊る
tameiki dake ga odoru
Hey, no more than that
ねえもうそれ以上
nee mou sore ijou
Stop whispering in a sweet voice
甘い声で囁きやめて
amai koe de sasayaki yamete

Love me by half
Love me by half
Love me by half
I'll give you half of my body until dawn
体半分あなたにあげる夜明けまで
karada hanbun anata ni ageru yoake made
Love me by half
Love me by half
Love me by half
I like the somewhat cold kisses, close my eyes
どこか冷めた口づけがいいわ目を閉じて
doko ka sameta kuchidzuke ga ii wa me o tojite

Oh, this much
ああこんなに
aa kon'na ni
Oh, I feel it
ああ感じる
aa kanjiru
Oh, being watched is beautiful
ああ見られてるって美しい
aa mirareterutte utsukushii

Love me by half
Love me by half
Love me by half
I'll give you half of my body until dawn
体半分あなたにあげる夜明けまで
karada hanbun anata ni ageru yoake made
Love me by half
Love me by half
Love me by half
I like the somewhat cold kisses, close my eyes
どこか冷めた口づけがいいわ目を閉じて
doko ka sameta kuchidzuke ga ii wa me o tojite