Virgin Love

Amor Virgen

Virgin Love

No puedo olvidarlo, quiero llegar a odiarlo
そう わすれられないの きらいになりたい
sou wasurerarenai no kirai ni naretai
No importa cuánto me lastime
どんなにきずついても
donna ni kizutsuite mo

Oye, déjame escuchar tu voz
ねえ こえをきかせてよ
nee koe o kikasete yo
Sonríe ligeramente
かるくわらってよ
karuku waratte yo
¿Por qué mi corazón se agita con dolor?
せつないむねざわぎはどうして
setsunai mune sawagi ha doushite
El tiempo y la distancia entre nosotros
ときときょりがふたり
toki to kyori ga futari
Aunque molesten
じゃましても
jama shite mo
Salir de la realidad no es una opción
SARARI FIIDOAUTOなんてえらべないね
SARARI FIIDOAUTO nante erabe nai ne
Siento el destino
うそじゃないdestinyかんじているから
uso ja nai destiny kanjite iru kara

Es un amor que nunca volverá
にどとないようなこいだから
nido to nai you na koi dakara
Amor virgen
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Quiero protegerlo, en aquellos días lejanos
まもりたいのよ とおいひの
mamoritai no yo tooi hi no
El sueño del wedding dream
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Pero ahora mismo, Ah... quiero verte
だけど いま すぐ Ah... あいたい
dakedo ima sugu Ah... aitai

No puedo olvidarlo, no puedo llegar a odiarlo
そう わすれられないの きらいになれない
sou wasurerarenai no kirai ni narenai
No importa cuánto me lastime, todavía lo amo
どんなにきずついてもすきなの
donna ni kizutsuite mo suki na no
Triste rumor, sentimientos
かなしいうわさきもち
kanashii uwasa kimochi
Intento resistir
ためすけど
tamesu kedo
No puedo dormir, no es como un suspiro
ねむれなくて といきなんてらしくないね
nemure nakute toiki nante rashiku nai ne
Un recuerdo interminable
おわらないMEMORII
owaranai MEMORII
Estoy abrazando
だきしめているの
dakishimete iru no

Es un amor único
たったひとつのこいだから
tatta hitotsu no koi dakara
Amor virgen
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Creo en ello, algún día
しんじてるのよ いつの日か
shinjiteru no yo itsu no hi ka
El sueño del wedding dream
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Pero así, Ah... quiero verte
だけど こんなに Ah... あいたい
dakedo konna ni Ah... aitai

Es un amor que nunca volverá
にどとないようなこいだから
nido to nai you na koi dakara
Amor virgen
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Quiero protegerlo, en aquellos días lejanos
まもりたいのよ とおいひの
mamoritai no yo tooi hi no
El sueño del wedding dream
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Pero ahora mismo, Ah... quiero verte
だけど いま すぐ Ah... あいたい
dakedo ima sugu Ah... aitai

Es un amor único
たったひとつのこいだから
tatta hitotsu no koi dakara
Amor virgen
VAAJIN RABU
VAAJIN RABU
Creo en ello, algún día
しんじてるのよ いつの日か
shinjiteru no yo itsu no hi ka
El sueño del wedding dream
UEDINGU DORIIMA
UEDINGU DORIIMA
Pero así, Ah... quiero verte
だけど こんなに Ah... あいたい
dakedo konna ni Ah... aitai