Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 804

Danna-sama

Yuko Nakazawa

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Danna-sama

にゅうねんにを はだのていれnyuunen ni wo hada no teire
ふっきん ストレッチfukkin SUTORECCHI
まいしゅう にかいの ジムがよいmaishuu nikai no JIMU gayoi
ずっときれいでいたいからzutto kirei de itai kara

がいしょくばっかり つづいてる あなたgaishoku bakkari tsuzuiteru anata
メタボリック かなり ヤバイよMETABORIKKU kanari YABAI yo
そんなに きゅうげきに ふとったらsonna ni kyuugeki ni futottara
つかまえた さかな にげても しらないtsukamaeta sakana nigete mo shiranai

たいせつな だんなさまtaisetsu na danna-sama
かれこれ にねんが すぎたkarekore ninen ga sugita
まだまだ おとこを しっかりとmadamada otoko wo shikkari to
みがいてくれなくちゃmigaite kurenakucha

なんども ほれ なおす くらいnando mo hore naosu kurai
かっこいい ひと でいてkakkoii hito deite
いつまでも こいびと みたいitsumademo koibito mitai
ドキドキ する かんけい がんばれ あなたDOKIDOKI suru kankei ganbare anata

せっかくの にちようの ごごsekkaku no nichiyou no gogo
あなたは ゴロゴロanata wa GOROGORO
にんげん かんけい しょくばの トラブルningen kankei shokuba no TORABURU
いっぱい なやみ かかえてるippai nayami kakaeteru

いっしょうけんめい がんばったってisshoukenmei ganbatta tte
むくわれるか わからないけどmukuwareru ka wakaranai kedo
むかいかぜにも メゲない あなたmukai kaze ni mo MEGEnai anata
いつだって わたしは しんじているitsudatte watashi wa shinjiteiru

だいすきな だんなさまdaisuki na danna-sama
かれこれ さんねん め とつにゅうkarekore sannen me totsunyuu
ありふれた おしゃべりの じかんarifureta oshaberi no jikan
さいきん へっていたねsaikin hetteita ne

わかりあってる つもりでwakariatteru tsumori de
たかを くくってたらtaka wo kukuttetara
いちばん こわしたくないものichiban kowashitakunai mono
こわしてしまう がんばれ あたしkowashite shimau ganbare atashi

たまにする ケンカは わりとtama ni suru KENKA wa wari to
わたし が わるいけどwatashi ga warui kedo
わたしの せいかく じょう あやまらないwatashi no seikaku jou ayamaranai
これからも かくご しておいてkorekara mo kakugo shite oite

こどもが うまれ おおきくなってkodomo ga umare ookikunatte
そのまた こどもが できてsono mata kodomo ga dekite

'ばあちゃん' に なっても 'びじん' の わたし'baachan' ni natte mo 'bijin' no watashi
'ばび' って よばせたい'babi' tte yobasetai
たくさんの まごにtakusan no mago ni

かちぐみ まけぐみ とかkachigumi makegumi toka
しあわせの ありかたをshiawase no arikata wo
たにんに きめられたくない あなたが わらっていて くれれば いいtanin ni kimeraretakunai anata ga waratteite kurereba ii

なにげに てを のばすとnanige ni te wo nobasu to
あなたが つないで くれるanata ga tsunaide kureru
そんな あなたが すきだからsonna anata ga suki dakara
ずっと いっしょに いたくて けっこん したのzutto issho ni itakute kekkon shita no

Danna-sama

En el año nuevo, estirando mi piel
Haciendo estiramientos locos
Dos veces por semana, el gimnasio es genial
Porque quiero estar siempre hermosa

Solo sigues comiendo basura, tú
Metabólico, bastante peligroso
Si engordas tanto de repente
Atraparé al pez y escaparé, no lo sé

Mi esposo querido
Han pasado ya dos años juntos
Todavía tienes que cuidar bien
A tu hombre

Me enamoro una y otra vez
Debes ser un hombre guapo
Siempre quiero ser como amantes
¡Haz un esfuerzo en nuestra relación!

Finalmente, un domingo por la tarde
Estás holgazaneando
Problemas en el trabajo y relaciones humanas
Cargando con muchas preocupaciones

Aunque te esfuerces al máximo
No sé si serás recompensado
No te rindes ante la adversidad
Siempre creeré en ti

Mi amado esposo
Ya llevamos tres años juntos
Nuestro tiempo de charlas triviales
Últimamente ha disminuido

Pensaba que nos entendíamos
Pero si subestimé tu altura
Lo que más temo
Es lastimarte, así que esfuérzate, yo

A veces peleamos, y bueno
Soy la culpable
Mi personalidad, no pido disculpas
De ahora en adelante, mantendré mi promesa

Los niños nacen y crecen
Y luego, nacen más niños

Incluso cuando me convierta en 'abuela'
Quiero que me llames 'señora'
Quiero ser llamada 'abuela'
Por muchos nietos

Equipos ganadores y perdedores
La forma de ser feliz
No quiero que decidan por mí
Si tú sonríes, está bien

Sin pensarlo, extiendo mi mano
Y tú la tomas
Porque te amo así
Quiero estar contigo para siempre, nos casamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yuko Nakazawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección