When We Were At War

Cuando estábamos en guerra

When We Were At War

Cuando estábamos en guerra
Kogda mi bili na voyne
Cuando estábamos en guerra
Kogda mi bili na voyne
Cada pensamiento era sobre ella
Tam kajdıy dumal o svey
Sobre mi amada o mi esposa
Lyubimoy ili o jene
Cada pensamiento era sobre ella
Tam kajdıy dumal o svey
Sobre mi amada o mi esposa
Lyubimoy ili o jene

Y yo, por supuesto, pensaba
İ ya, konechno dumachy mog
Y yo, por supuesto, pensaba
İ ya, konechno dumachy mog
Cuando miraba al cañón
Kogda na truboçku glyadel
Al humo azul
Na goluboy eu dimok
Cuando miraba al cañón
Kogda na truboçku glyadel
Al humo azul
Na goluboy eu dimok

Como una vez me mentiste
Kak ti kogda-to mne lgana
Como una vez me mentiste
Kak ti kogda-to mne lgana
Que tu corazón era mío
Chto serdche devicie svayo
Hace mucho tiempo lo entregaste a otro
Davno drugomu otdala
Que tu corazón era mío
Chto serdche devicie svayo
Hace mucho tiempo lo entregaste a otro
Davno drugomu otdala

Pero yo no pensaba en nada
No ya ne dumal ni o chom
Pero yo no pensaba en nada
No ya ne dumal ni o chom
Solo fumaba mi pipa
Ya toluko truboçku kuril
Con tabaco turco fuerte
S turetskym gorykim tabachkom
Solo fumaba mi pipa
Ya toluko truboçku kuril
Con tabaco turco fuerte
S turetskym gorykim tabachkom

Solo quiero una bala fiel
Ya tolyka vernoy puli chu
Solo quiero una bala fiel
Ya tolyka vernoy puli chu
Para calmar mi tristeza
Stob utolyti pechaly svoyu
Y cortar nuestro destino
I chtob presechi nashu vracu
Para calmar mi tristeza
Stob utolitı leçali svoyu
Y cortar nuestro destino
I chtob presechi nashu vracu

Cuando estemos en el campo de batalla
Kogda mi budem na boyne
Cuando estemos en el campo de batalla
Kogda mi budem na boyne
Encontraré a las balas y me lanzaré
Navstreachu pulyam polechu
En mi caballo negro
Na voronom svoem kone
Encontraré a las balas y me lanzaré
Navstreachu pulyam polechu
En mi caballo negro
Na voronom svoem kone

Pero parece que la muerte no es para mí
No vidno smerty ne dlya menya
Pero parece que la muerte no es para mí
No vidno smerty ne dlya menya
Y de nuevo mi caballo herido
I snova kony moy boronoy
Me sacará del fuego
Menya vynosit iz ognya
Y de nuevo mi caballo herido
I snova kony moy boronoy
Me sacará del fuego
Menya vynosit iz ognya