Moyo Imya Lyubov'

Mi Nombre es Amor

Moyo Imya Lyubov'

Caminando por el mundo en busca de un sueño, y el corazón
Иду по свету за мечтой, И сердце
Idu po svetu za mechtoy, I serdtse
Llama a perseguir la ola, admirar las montañas
Зовёт в путь гнаться за волной, на горы насмотреться
Zovyot v putʹ gnatʹsya za volnoy, na gory nasmotretʹsya
Abre el mundo ante mí, abre el mundo ante mí
Откройте мир передо мной, откройте мир передо мной
Otkroyte mir peredo mnoy, otkroyte mir peredo mnoy
Seré como el viento bajo la luna - libre
Я буду как ветер под луной - свободной
Ya budu kak veter pod lunoy - svobodnoy
Volando como un pájaro entre las nubes en el cielo
Меж облаков по небу птицей лететь
Mezh oblakov po nebu ptitsey letetʹ

Búscame por el mundo en esas tierras
Ты меня ищи по свету в тех краях
Ty menya ishchi po svetu v tekh krayakh
Donde los campos están en flor, y los espacios están llenos de voces
Где поля в цветах, И просторы так полны голосами
Gde polya v tsvetakh, I prostory tak polny golosami
Sigo adelante, bailando en los vientos libres
Я иду вперёд, танцую в вольных ветрах
Ya idu vperyod, tantsuyu v volʹnykh vetrakh
Brillante como el sol, mi nombre es amor
Яркая, как солнце, моё имя любовь
Yarkaya, kak solntse, moyo imya lyubovʹ

Me pregunto por todo el mundo para encontrarte
I'm wondering all around the world to find you
I'm wondering all around the world to find you
Mi corazón me guía, nunca me detengo, pero deberías dejar de esconderte
My heart leads me, I never stop, but you should stop hiding
My heart leads me, I never stop, but you should stop hiding
Nuevos lugares a los que quiero ir, nuevos lugares a los que quiero ir
New places where I want to go, new places where I want to go
New places where I want to go, new places where I want to go
Descubre más, las nuevas tierras son tan invitadoras
Discover more, new lands are so inviting
Discover more, new lands are so inviting
Como un pájaro vuelo tan alto en el cielo
Just like a bird I fly so high in the sky
Just like a bird I fly so high in the sky

Ven y comparte mi viaje por todo el mundo
Come and share my journey all around the world
Come and share my journey all around the world
Ven y escucha la música del viento en las copas de los árboles
Come along and listen to music of the wind in the tree tops
Come along and listen to music of the wind in the tree tops
Todas las historias de misterio que siempre contabas
All the mystery stories that you always told
All the mystery stories that you always told
Cobran vida, estos momentos mágicos hacen latir mi corazón
Come alive, these magic timings my heart feels high
Come alive, these magic timings my heart feels high

En la arena mi nombre, en este mundo soleado
На песке моё имя, в этом солнечном мире
Na peske moyo imya, v etom solnechnom mire
Soy libre, imparable
Я вольна, неудержима
Ya volʹna, neuderzhima
Escribe mi nombre, en la arena el nombre Yulia
Напиши моё имя, на песке имя юля
Napishi moyo imya, na peske imya yulya
Nos calentará con el calor de julio
Наc согреет теплом июля
Nas sogreyet teplom iyulya

Estos sueños - flores en el corazón
Эти мечты - в сердце цветы
Eti mechty - v serdtse tsvety
Estarás cerca de mí
Рядом со мной будешь ты
Ryadom so mnoy budeshʹ ty
Volaremos hacia las estrellas
В путь до звезды мы полетим
V putʹ do zvezdy my poletim
En mi corazón estarás tú
В сердце моём будешь ты
V serdtse moyom budeshʹ ty

Búscame por el mundo en esas tierras
Ты меня ищи по свету в тех краях
Ty menya ishchi po svetu v tekh krayakh
Donde los campos están en flor, y los espacios están llenos de voces
Где поля в цветах, И просторы так полны голосами
Gde polya v tsvetakh, I prostory tak polny golosami
Sigo adelante, bailando en los vientos libres
Я иду вперёд, танцую в вольных ветрах
Ya idu vperyod, tantsuyu v volʹnykh vetrakh
Brillante como el sol, mi nombre es amor
Яркая, как солнце, моё имя любовь
Yarkaya, kak solntse, moyo imya lyubovʹ

(Búscame por el mundo en esas tierras)
(Ты меня ищи по свету в тех краях)
(Ty menya ishchi po svetu v tekh krayakh)
(Donde los campos están en flor, y los espacios están llenos de voces)
(Где поля в цветах, И просторы так полны голосами)
(Gde polya v tsvetakh, I prostory tak polny golosami)
Sigo adelante
Я иду вперёд
Ya idu vperyod
(Sigo adelante, bailando en los vientos libres)
(Я иду вперёд, танцую в вольных ветрах)
(Ya idu vperyod, tantsuyu v volʹnykh vetrakh)
(Brillante como el sol, mi nombre es amor)
(Яркая, как солнце, моё имя любовь)
(Yarkaya, kak solntse, moyo imya lyubovʹ)